Lata Mangeshkar — Babul Pyare 가사 및 번역
이 페이지에는 Lata Mangeshkar의 노래 "Babul Pyare"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
o babul pyare…
o roye payal ke cham cham, o sisake saanso kee sargam
o nis din tujhe pukare mann ho, o babul pyare…
teree hee baaho me bachpan bita, khilatee gayee jindaganee
o aandhee aisee phir chalee, tutee dalee se kalee
bin sawan ke ujada chaman ho, o babul pyare…
kaise suhagan bane yeh abhagan, kaun bithaye dolee
kaise aayegee barat, kaise pile honge hath
kaise betee banegee dulhan ho, o babul pyare…
janak ne kaise tyag diya, apni hee janakee ko
ho betee bhatke raaho me, mat dubee aahon me
tarse tere daras ko nayan ho, o babul pyare…
가사 번역
오 바불 파레…
오 로예 페이알케 참참,오 시사케산소계 사르감
오니스 딘 투헤 푸카레 만호,오바불 피아레…
테레 헤 바하 메 바흐판 비타,길라 테 게이 징 다가 니
아안디 피르 샬리,투티 댈리 세 칼리
빈 사완케 우자다 차만호,오바불피아레…
가이세 수하간 베인 예 아바간,가운 비타예 돌레
카이세 아예기 바랏,카이세 더미 본거
가이세 베티 둘레 호,오바불 피아레…
제낙 네 가이세 티야 디야,압니히 야나키 코
호 베티 바케 라호 미,매트 두비 아흔 미
타세 테레 다라스 코 나얀 호,오바불 피아레…