Late Night Alumni — What's in A Name 가사 및 번역
이 페이지에는 Late Night Alumni의 노래 "What's in A Name"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What’s in a name, what’s in my sleepy eyes half the time?
If you would have asked how I was, I’d have said I’m just fine.
I know it’s best if I move on; let you swim in the wake of this song.
If I could’ve seen to this end, I’d do it all over again.
You’re like the sweetest, softest autumn I’ve ever seen.
I’m all nostalgic and genuinely weak in the knees.
I know it’s best if I move on; let you swim in the wake of this song.
If I could’ve seen to this end, I’d do it all over again.
Which one of us has come undone? It’s just one in the same.
If it was you and never me, I’d tell you so and I’d say
I guess it’s a sin to lead you on, but any way that I say it, it sounds wrong.
If I could’ve seen to this end, I’d do it all over again.
가사 번역
내 졸린 눈에는 뭐가 있지?
내가 어땠냐고 물었다면 괜찮다고 했을 거야
내가 나아가는 게 최선인 건 알아 이 노래에서 헤엄쳐
이 끝을 볼 수 있었다면,나는 그것을 다시 할 것입니다.
넌 내가 본 가을 중에 가장 달콤하고 부드러운 가을 같아
나는 무릎에 모든 향수와 진정으로 약하다.
내가 나아가는 게 최선인 건 알아 이 노래에서 헤엄쳐
이 끝을 볼 수 있었다면,나는 그것을 다시 할 것입니다.
우리 중 누가 취소됐어? 그것은 단지 같은 하나입니다.
만약 당신과 내가 아니었다면 그렇게 말했겠죠
당신을 몰아붙이는 것은 죄인인 것 같지만 내가 말하는 어떤 방식으로든 잘못된 것 같습니다.
이 끝을 볼 수 있었다면,나는 그것을 다시 할 것입니다.