Latte & i suoi derivati — Amico è 가사 및 번역
이 페이지에는 Latte & i suoi derivati의 노래 "Amico è"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lillo — Il tempo avanza
Più veloce della vita…
E noi invecchiamo
E molto presto sarà finita…
Greg — …che porti jella?
Lillo — …ma tu sei qui
Vicino a me
Caro triste amico mio…
Greg — …nun so' triste!
Lillo — …e non devi aver paura
Il mondo è grigio ma ci sono io…
Greg — Oh! Bella consolazione, c'è Lillo!
Lillo — Amico è…
…un frontino inaspettato… (Greg — …e stà bbono!)
Lillo — Amico è…
…o, ci hai le scarpe slacciate… n'è vero…
…uno scherzetto improvvisato… (Greg — …ahah, che bello scherzetto! Bello!)
Lillo — Amico è abbraciarsi forte… (Greg — …la pianti Lillo???)
Fare a pugni per una donna…
…ma pugni e calci non fanno male… (Greg — …no, fanno bene, fanno!)
…da un amico li puoi accettare…
Greg — …stai cantando? Concentrati a cantare no?
Lillo — …li puoi accettare…
Greg — …si, va bene, tu canta però!
Lillo — Ed ora dammi
Una sigaretta
Greg — …ce ne ho poche, ce ne ho sette, poi che faccio
Rimango senza?
Lillo — Come quando da bambini
Fumavamo di nascost…
Greg — …sempre le mie fumavamo però…
Lillo — Ed ora che
Siamo grandi…
Greg — …tu ancora non te le compri!
Lillo — …di guai ne abbiamo avuti tanti…
…ma siamo ancora io e te…
Greg — …eh, questo è il guaio, quello vero…
Che siamo sempre io e e te… e sempre io te…
Lillo — Amico è…
…un colletto inaspettato… (Greg — …e statte bbono!)
Lillo — Amico è…
…ci hai le scarpe slacciate… ce sei ricascato…
…uno scherzetto improvvisato… (Greg — …bello scherzetto! Hahah!)
Lillo — Una botta sui coglioni, (Greg — …uuu.ghh…)
E poi ridere per ore… (Greg — …ma che sei scemo…)
…fare il trenino a capodanno
Un po' ubriachi io e te…
Greg — …te lo fai da solo il trenino, te lo fai…
Lillo — Ma oramai
Le nostre vite si dividono qui…
Greg — …cioé?
Lillo — …in America devo andare… (Greg — Parti?)
La mia vita ormai è lì… (Greg — Parti per sempre???)
Ma tu amico, non soffrire… (Greg — Yuuhahahah !!!)
Il mio cuore è qui con te…
E se un giorno mi vorrai seguire… (Greg — T’attacchi ar…)
…ho lì una stanza anche per te… (Greg — …una bella stanza, mi raccomando.
Anche per te…
가사 번역
릴로-시간 발전
생활 보다는 더 빠른…
그리고 우리는 늙어
그리고 곧 끝날 것입니다…
그렉,젤라는 뭐야?
릴로—... 하지만 당신은 여기있어
나에게 가까이
나의 친애하는 슬픈 친구…
그렉.. 난 슬프지 않아!
릴로—... 그리고 당신은 두려워 할 필요가 없습니다
세상은 회색이지만 내가 있잖아…
그렉—오! 위로해줘,릴로가 왔어!
릴로-친구는…
... 예기치 않은 이마...(그렉—... 그리고 스타 보노!)
릴로-친구는…
... 또는,신발이 느슨합니다... 그것은 사실 이다…
... 즉석 농담... (그렉-... 아,무슨 좋은 농담! 벨로!)
릴로-친구가 강한 포옹된다... (그렉-... 릴로 공장???)
여자 펀치…
... 그러나 펀치와 킥은 다치게하지 않습니다... (그렉-... 아니,그들은 잘,그들은 할!)
... 친구로부터 당신은 그들을 받아 들일 수 있습니다…
그렉,노래해요? 노래에 집중해,응?
릴로—... 당신은 그들을 받아 들일 수 있습니다…
그렉—...그래,좋아,그래도 노래해!
릴로-그리고 지금 줘
담배
그렉-... 나는 몇 가지가,나는 일곱,다음 내가 무엇을해야합니까
다 떨어졌나요?
릴로 같은 때 아이로
우리는 비밀리에 훈제…
그렉,우린 항상 내 담배를 피웠어…
릴로-그리고 지금
우리는 위대하다…
그렉,아직 안 사요
릴로-... 우리는 너무 많은 문제를 겪었습니다…
... 하지만 여전히 너와 나야…
그렉-... 어,이 문제,진짜 하나입니다…
항상 나와 너라고.. 그리고 항상 나 당신…
릴로-친구는…
... 예상치 못한 칼라... (그렉-... 그리고 statte bbono!)
릴로-친구는…
... 신발이 풀렸네요…
... 즉석 농담... (그렉-... 좋은 농담! 하하!)
릴로-공에 킥,(그렉-... 와우.ghh…)
그리고 시간 동안 웃음... (그렉—... 하지만 당신은 바보 야…)
... 새해 이브에 기차를 만들기
너랑 내가 좀 취했지…
그렉-... 직접 기차를 타요…
릴로마 지금
우리의 삶은 여기에 나뉘어 있습니다…
그렉..그게 다야?
릴로-... 미국에 가야 해요..(그렉 파트?)
내 인생은 지금 거기에있다... (그렉—영원히 떠나-??)
하지만 당신은 친구,고통을하지 않습니다... (그렉 유하하하!!!)
내 마음은 당신과 함께 여기 있습니다…
언젠간 날 따라오고 싶으면..…)
... 나도 널 위한 방이 있어.. (그렉-... 좋은 방,나는 추천한다.
당신을 위해 너무…