Latterman — My Dreams About Not Sleeping Until 3 PM 가사 및 번역
이 페이지에는 Latterman의 노래 "My Dreams About Not Sleeping Until 3 PM"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
let’s yell if we see it in ourselves.
the passion to do something more
than live inside our culture’s fucking walls.
now i don’t have the answers
of what a perfect world should be.
but we’ll start to find the answers
when we find community.
so get up to see the sunlight.
so yeah i must remind myself
i can be active with the activists
or sleep in with the sleepers.
but i don’t have the answers.
but i know another lonely night on this couch
won’t do anything for my world or myself.
so next time i hear someone call someone a fag
or a guy call a girl a bitch
i’m going to fucking scream.
yeah next time the passion hits me
i’ll try to find out
what the pop songs mean.
expressing my guilt through a consumer product
doesn’t mean i’ve solved anything.
but as i’ve always found a way through my pain
i’ll find a way through my apathy.
the revolution in video games
distracts me from the real thing
and from where i need to be — in community
가사 번역
우리가 직접 보면 소리 지를까요?
열정 뭔가 더 할 수 있습니다
우리 문화의 성벽 안에 사는 것보다.
이제 나는 답이 없다
완벽한 세상이어야 할 것
그러나 우리는 답을 찾기 시작합니다
우리가 커뮤니티를 찾을 때.
그러니 햇빛을 보도록 해
그래서 그래,나는 나 자신을 생각 나게한다
나는 활동가들과 함께 활동 할 수 있습니다
아니면 침목들이랑 자거나
하지만 난 답이 없어
하지만 난 이 소파에서 다른 외로운 밤을 보냈어
내 세상이나 나 자신을 위해 아무것도 할 수 없습니다.
그럼 다음에 누가 게이라고 부르는 걸 들을때면
또는 한 남자가 여자 나쁜 전화
소리 지를 거야
그래,다음 번 열정이 나를 때리는 때
나는 알아 보겠습니다
팝송이란게 무슨 뜻이죠?
소비자 제품을 통해 죄책감 표현
내가 아무것도 해결했다는 것을 의미하지는 않습니다.
그러나 나는 항상 나의 고통을 통해서 방법을 찾아내기 때문에
나는 내 무관심을 통해 방법을 찾을 수 있습니다.
비디오 게임의 혁명
진짜 그러기
그리고 내가 할 필요가있는 곳에서—지역 사회