Latterman — Zombies Are Pissed 가사 및 번역
이 페이지에는 Latterman의 노래 "Zombies Are Pissed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ideals blurred within reality.
Well that’s reality.
Your daily dose of disappointment.
It’s who we are not where we live that lets us accept defeat.
But there aren’t sidewalks on my street.
And may the cars swerve into a fucking tree.
Accept and recognize the failure.
Deal with it and move from there.
Like coming home and everyone’s left without you.
Out of town. And out of step.
But we’re still not dead. Still not dead.
So far away in the mountains I could finally see.
Smiling faces looking back at me.
To wave goodbye and find what we need to keep moving.
Lost in the dark of our shadows backs turned again.
But with hands held tight now let’s begin.
To turn and face our faces to the light.
If we all have to leave we can build something new.
You can come along with me if you want to.
I hope to see you someday soon.
I need to see you someday soon!
가사 번역
이상은 현실 내에서 흐리게.
글쎄 그건 현실이다.
실망의 당신의 매일 복용량.
우리가 사는 곳이 아닌 우리가 패배를 받아들일 수 있는 곳이지
하지만 내 거리에 보도가 없어
그리고 차들이 빌어 먹을 나무에 스쳐지나
수락 및 실패를 인식합니다.
그것을 처리하고 거기에서 이동.
집에 오는 것 처럼 모두가 너 없이 떠났어.
마을 밖에서요 그리고 밖으로 단계.
하지만 우린 아직 죽지 않았어 아직 죽지 않았어
산에서 멀리 떨어져 마침내 볼 수 있었다.
웃는 얼굴이 날 보고 있어
작별 인사하고 우리가 계속 이동해야 할 일을 찾을 수 있습니다.
어둠속에서 길을 잃어서 다시 돌아왔어
그러나 손을 꽉 잡고 지금의 시작하자.
우리의 얼굴을 빛과 마주하기 위해서
우리 모두 떠나야 한다면 새로운 걸 만들 수 있어
원한다면 나랑 같이 가도 돼
조만간 뵙길 바라요
언젠간 빨리 봐야겠어!