Laura Bell Bundy — I'll Make The Money 가사 및 번역
이 페이지에는 Laura Bell Bundy의 노래 "I'll Make The Money"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I’ve been workin' on a perfect plan.
I’ll be your woman if you’ll be my man.
I’m gonna give you my heart cause I know your love is real.
I got everything in the material world, now all I want is to be your girl.
So get down to business, Baby let’s cut a deal.
I’ll make the money, you make the love.
Just make it so I get home at night, I’m the only one you’re thinkin' of.
And you can kick back every mornin' and I’ll go push and shove
I said, I’ll make the money, honey, You make the love.
Take karate class, join a country club
You can spend all day soakin' in the tub
Blow a million bucks, charge it all to me but when quittin' time comes rollin' round
I wanna hold ya in my arms watch the sun go down
All alone together in the lap of luxury, baby!
Baby, I don’t care if you’re stone broke.
It don’t matter who pays the rent, when the lovin' is solid rock.
I’ll make the money, you make the love
You make the love
Uh, uh-huh
HEY!
가사 번역
글쎄,난 완벽한 계획을 짜고 있었어.
네가 내 남자가 되면 내가 네 여자가 될 거야
네 사랑이 진짜라는 걸 알거든
난 물질세계에 모든 걸 다 가졌어 이제 내가 원하는 건 네 여자가 되는 거야
그러니까 일이나 해 아기 거래를 끊자
내가 돈 벌게 넌 사랑을 만들어
그냥 내가 밤에 집에 갈 수 있도록 그것을 확인,당신이'생각 유일한 사람이야.
그리고 넌 매일 아침마다 차버릴 수 있어.그리고 난 밀어서 밀어버릴거야.
내가 돈 벌겠다고 했잖아
가라테 클래스를 타고 컨트리 클럽에 가입하십시오
욕조에서 하루종일 쉬어도 돼
백만달러를 불면 나한테 다 갚을 수 있지만
내 팔에 당신을 잡고 싶어 태양이 내려가는 시계
고급 스러움의 무릎에 모두 함께 혼자,아기!
네가 파산해도 상관없어
누가 집세를 내는지는 중요하지 않아 사랑하는 사람이 단단한 바위일 땐 말이야
내가 돈 벌게
당신은 사랑을
어,어허
이봐!