Laura Bell Bundy — Just Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Laura Bell Bundy의 노래 "Just Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I caught my reflection, and I’ve come to realize
I’m too hung up on how I look in other people’s eyes
I can’t pretend that the latest trends and the fads that come and go Don’t suck me in and turn me into someone I don’t know
I just wanna be me
I just wanna be me With all my imperfections and insecurities
I just wanna be me
I just wanna be me Yeah, like it or not, I’m all I’ve got.
I just wanna be me.
Steroetypes, and media hype, and gossip magazines.
Who’s fat, who’s thin,
Who’s out, Who’s in,
and who’s a Botox queen.
The pack of lies, they advertise keep runnin' through my head.
Until it hurts from news alerts, can’t swallow what I’m fed.
I just wanna be me
I just wanna be me Don’t try to push my buttons.
I don’t believe everything I read
I just wanna be me
I just wanna be me.
Yeah, like it or not, I’m all I got
I just wanna be me.
We may not see eye to eye, but let’s keep an open mind
cause when you look for answers, it’s the questions that you find
I reserve the right to admit that I was wrong
And wind up feeling stupid everytime I hear this song.
I just wanna be me
I just wanna be me
I’m not trying to make excuses… or offer an apology.
I just wanna be me
I just wanna be me Like it or not, I’m all I’ve got.
I just want to be me.
가사 번역
나는 내 반사를 붙 잡았다,나는 실현 왔어요
다른 사람의 눈을 어떻게 보는지 너무 오래 걸렸어
최신 트렌드와 유행으로 날 빠트리지 않는 척 하며 날 모르는 사람으로 만들 순 없어
난 그냥 내가 되고 싶어
난 그냥 내 모든 결점과 불안 나를 싶어
난 그냥 내가 되고 싶어
난 그냥 내가 되고 싶어 그래,좋든 싫든,내가 가진 전부야
난 그냥 내가 되고 싶어
Steroetypes,미디어 과대 광고,잡지와 가십.
뚱뚱하고 마른 사람,
밖에 누가 있어?,
보톡스 여왕이 누구지?
거짓말의 무리,그들은 내 머리를 통해'계속 실행 광고.
이 뉴스 알림에서 상처 때까지,내가 먹고있는 것을 삼킬 수 없습니다.
난 그냥 내가 되고 싶어
난 그냥 내 버튼을 누르지 않으려고 노력하는거야.
나는 내가 읽은 모든 것을 믿지 않는다
난 그냥 내가 되고 싶어
난 그냥 내가 되고 싶어
좋아,좋든 싫든,
난 그냥 내가 되고 싶어
우리는 눈에 눈을 볼 수 없습니다,하지만 열린 마음을 유지하자
당신이 답을 찾을 때 원인,그것은 당신이 찾을 질문입니다
나는 내가 잘못 인정 할 수있는 권리를 보유
이 노래 들을 때마다 바보 같은 기분이 들어요
난 그냥 내가 되고 싶어
난 그냥 내가 되고 싶어
변명이나 사과를 하려는 게 아니에요
난 그냥 내가 되고 싶어
난 그냥 내가 좋든 싫든 좋든
난 그냥 내가 되고 싶어