Laura Bell Bundy — Just Pretend That You Love Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Laura Bell Bundy의 노래 "Just Pretend That You Love Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why don’t you do me a favor?
Just a small payment in kind.
For some affection coming from my direction,
I’ll try not to be a waste of time.
Just pretend that you love me. Look at me longer than you do.
Let me be the reason you’re not sleeping at night
And be by my side when I’m dreaming of you.
I spend too much time on my hair and muddle over what I should wear.
My mind is dispensing, my heart is commencing.
I’m mindless while you’re unaware…
I hope you’ll realize it one day before my fickle ways carry on But 'till then you could save me baby and act like you love me for fun.
Do you really not know that I care?
God, I hope you haven’t seen me stare
But, I can’t seem to fake it.
In hopes you’ll mistake it,
'cause I think we’d be a perfect pair.
가사 번역
부탁 하나만 들어줄래?
그냥 작은 지불.
내 방향에서 오는 약간의 애정을 위해,
시간낭비하지 않으려고 노력할게요
날 사랑하는 척 해 나보다 더 날 봐
네가 밤에 잠을 못 자는 이유가 되라고 해
당신 꿈을 꾸면 곁에 있어줘요
나는 내 머리에 너무 많은 시간을 보내고 내가 착용해야하는지에 대해 진흙.
내 마음이 분배되고,내 마음이 시작됩니다.
당신이 모르는 동안 나는 상대가 아니에요…
나는 당신을 희망의 꿈을 실현할 수 있도 하루 전에 나의 변덕스러운 방법으로 수행지만'그때까지 저장할 수 있게 아기와 같은 역할 당신은 나를 사랑에 대한 재미 있습니다.
정말 내가 신경쓰는지 모르겠어?
내가 쳐다보는 걸 못 봤으면 좋겠어
그러나,나는 그것을 가짜로 보일 수 없다.
희망 당신은 그것을 실수거야,
우린 완벽한 한 쌍이 될 것 같아