Laura Branigan — Breaking Out 가사 및 번역
이 페이지에는 Laura Branigan의 노래 "Breaking Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She breathes a sigh, watching as her life goes by Caught in the trap of a workin'-day world
Tired of just being somebody’s girl
She’s feelin' her frustration buildin' up inside
But tonight, she’s gonna give it up Break the chains and let it out
Tonight, she’ll say «I've had enough»
I’m never going back
Breaking out, into the night
Breaking out, she’s taking flight
Breaking out, out in the street
Breaking out, gotta break free
He counts the days, wishin' he could get away
Stuck in the rut of an empty routine
Nowhere to go with his hopes and his dreams
Prepare himself for the moment of his great escape
And tonight, he’s gonna make his move
Take a chance and risk it all
Tonight, he’s gonna cut it loose
Never looking back
Breaking out, into the night
Breaking out, he’s taking flight
Breaking out, out in the street
Breaking out, gotta break free
There’s gonna come a time when you just leave it all behind
Burst out of your prison and just fly away
Tonight, they’re gonna make their move
Take a chance and risk it all
Tonight, they’re gonna cut it loose
Never looking back
Breaking out, into the night
Breaking out, they’re taking flight
Breaking out, out in the street
Breaking out, gotta break free
Breaking out, into the night
Breaking out, they’re taking flight
Breaking out, out in the street
Breaking out, gotta break free
Breaking out, into the night
Breaking out, they’re taking flight
Breaking out, out in the street
Breaking out, gotta break free
Breaking out, into the night
Breaking out, they’re …
가사 번역
그녀는 한숨을 쉬며,그녀의 삶이 일하는 세계의 함정에 걸려 넘어가는 것을 지켜 봅니다
그냥 누군가의 소녀가되는 피곤
그녀는 안에서 쌓인 좌절감을 느끼고 있어요
하지만 오늘밤은,그녀는 포기할거야.사슬을 부러뜨리고,풀어주겠지.
오늘 밤,그녀는"나는 충분히 했어"라고 말할 것이다»
나는 결코 돌아 가지 않을 것이다
밤에 헤어지자
헤어져서 비행기 탈거야
길거리에서 헤어지고
속보,꼭 무료 휴식
그는 일을 계산,그는 멀리 얻을 수 소원'
빈 루틴의 틀에 박힌
그의 희망과 꿈과 함께 갈 곳
그의 위대한 탈출의 순간을 위해 자신을 준비하십시오
그리고 오늘 밤,그는 자신의 움직임을 만들거야
기회를 가지고 모든 위험을 감수
오늘 밤,그는 그것을 풀어 줄 것입니다
결코 되돌아 보지 마라.
밤에 헤어지자
헤어지자,비행기 탈거야.
길거리에서 헤어지고
속보,꼭 무료 휴식
그냥 내버려두면 한 번 올 거야
감옥에서 튀어나와서 그냥 날아가요
오늘 밤,그들은 그들의 움직임을 만들거야
기회를 가지고 모든 위험을 감수
오늘 밤,그들은 그것을 풀어 줄 것입니다
결코 되돌아 보지 마라.
밤에 헤어지자
헤어지면서 비행기를 타
길거리에서 헤어지고
속보,꼭 무료 휴식
밤에 헤어지자
헤어지면서 비행기를 타
길거리에서 헤어지고
속보,꼭 무료 휴식
밤에 헤어지자
헤어지면서 비행기를 타
길거리에서 헤어지고
속보,꼭 무료 휴식
밤에 헤어지자
헤어지고,그들은 …