Laura Branigan — Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Laura Branigan의 노래 "Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s the hour of the night time
When the demons come to call
And the shadows seem to whisper
And I’m wishin' I could crawl inside a dream
That would free me from the pain
But I’m smothered by the silence of a heart gone insane
Oh, heart, are you still beating?
Is there enough of you left to break?
How could he take you and tear you apart?
I never knew somebody would do it
I never knew somebody could do it Never dreamed anybody would do this to my heart
Now the wine has worked its wonder and it’s makin' me forget
But the memories lie awaiting like an uncollected debt
That must be paid at the fadin' of the stars
By a heart that is already wearing one too many scars
Oh, heart, are you still beating?
Is there enough of you left to break?
How could he take you and tear you apart?
I never knew somebody would do it Never knew somebody could do it Never dreamed anybody could do this to my heart
Heart, are you still beating?
Is there enough of you left to break?
How could he take you and tear you apart?
I never knew somebody would do it
I never knew somebody could do it Never dreamed anybody would do this to my --
Heart, are you still beating?
Is there enough of you left to break?
Heart, are you still beating?
Is there enough of you left to break?
Oh, heart, are you still beating …
가사 번역
이 밤 시간의 시간입니다
악마가 전화 올 때
그리고 그림자는 속삭이는 것 같습니다
꿈속에서 기어다니고 싶어
그 고통에서 나를 해방 것
그러나 나는 미친 사라 마음의 침묵에 의해 질식 해요
심장,아직도 뛰고 있어?
그만 좀 깰 수 있어?
어떻게 그가 당신을 데려다가 당신을 찢어 버릴 수 있습니까?
나는 누군가가 그것을 할 것이라는 것을 결코 알지 못했다
나는 누군가가 내 마음에이 작업을 수행 할 꿈 결코 할 수 있다는 것을 결코 알지 못했다
이제 와인은 그 경이로움을 일했으며 잊어 버렸다
그러나 추억은 파손되지 않은 부채처럼 기다리고 거짓말
무협에서 돈을 받겠죠
이미 너무 많은 상처를 입고 있는 마음으로
심장,아직도 뛰고 있어?
그만 좀 깰 수 있어?
어떻게 그가 당신을 데려다가 당신을 찢어 버릴 수 있습니까?
몰랐어 누군가가 그것을 알지도 못 누군가가 그것을 할 수 있는 꿈을 결코 사람이 할 수있는 내 마음에
심장,아직도 뛰고 있어?
그만 좀 깰 수 있어?
어떻게 그가 당신을 데려다가 당신을 찢어 버릴 수 있습니까?
나는 누군가가 그것을 할 것이라는 것을 결코 알지 못했다
나는 누군가가 내에게이 작업을 수행 할 꿈 결코 할 수 있다는 것을 결코 알지 못했다 --
심장,아직도 뛰고 있어?
그만 좀 깰 수 있어?
심장,아직도 뛰고 있어?
그만 좀 깰 수 있어?
심장,아직도 뛰고 있어? …