Laura Branigan — Over My Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Laura Branigan의 노래 "Over My Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been burned by love, fooled by deception
Though times have changed I still feel the pain
I would hold back my true emotions
And if someone got close I would change my direction
You walked into the picture
Right into my soul
I knew from the first night together
I never had a chance
I’m in over my heart this time
Don’t know how I could be so blind
I was playin' it safe, but I made a mistake
Ignoring the danger signs
I’m in over my heart, over my heart this time
Well you told me you loved me I got lost for a minute
Tangled in silence, nothing to say
I was in love, but I didn’t know it And the look on my face was a dead give away
Then you walked into the picture
Right into my soul
I knew from the first night together
I never had a chance
I’m in over my heart this time
And I can’t get you out of my mind
It’s like I’m frozen in place and I just can’t run away
I’m in over my heart this time
Don’t know how I could be so blind
I’m in over my heart
Over my heart this time
I’m in over my heart this time
And I can’t get you out of my mind
I was playin' it safe, but I made a mistake
Ignoring the danger signs
I’m in over my heart, over my heart
Over my heart…
I’m in over my heart this time
And I can’t get you out of my mind
I was playin' it safe, but I made a mistake
I’m in over my heart this time
And I can’t get you out of my mind
I was playin' it safe, but I made a mistake
가사 번역
난 사랑으로 불탔고,속임수에 속았지
시간이 바뀌었지만 나는 여전히 고통을 느낍니다
나는 나의 진정한 감정을 억제 할 것이다
그리고 누군가가 가까이 오면 나는 나의 방향을 바꿀 것이다
당신은 사진에 걸어
바로 내 영혼에
나는 함께 첫날 밤부터 알고 있었다
나는 결코 기회가 없었다
난 지금 마음속에 빠져있어
내가 어떻게 그렇게 장님이 될 수 있는지 모른다.
안전하게 놀고 있었는데 실수했어요
위험 표지판을 무시
나는 내 마음을 통해,내 마음을 통해이 시간을 해요
그럼 당신은 당신이 나를 사랑 내가 잠시 동안 길을 잃었 나에게 말했다
침묵에 얽힌,아무것도 말할 수 없습니다
사랑에 빠졌는데 그걸 몰랐는데 얼굴이 죽은 줄 알았어
그런 다음 당신은 사진에 걸어
바로 내 영혼에
나는 함께 첫날 밤부터 알고 있었다
나는 결코 기회가 없었다
난 지금 마음속에 빠져있어
그리고 나는 너를 내 마음에서 벗어나게 할 수 없다.
마치 내가 얼어붙어서 도망갈 수 없는 것 같아
난 지금 마음속에 빠져있어
내가 어떻게 그렇게 장님이 될 수 있는지 모른다.
나는 내 마음을 통해에있어
이 시간에 내 마음을 통해
난 지금 마음속에 빠져있어
그리고 나는 너를 내 마음에서 벗어나게 할 수 없다.
안전하게 놀고 있었는데 실수했어요
위험 표지판을 무시
난 내 마음속에,내 마음속에
내 마음 위에…
난 지금 마음속에 빠져있어
그리고 나는 너를 내 마음에서 벗어나게 할 수 없다.
안전하게 놀고 있었는데 실수했어요
난 지금 마음속에 빠져있어
그리고 나는 너를 내 마음에서 벗어나게 할 수 없다.
안전하게 놀고 있었는데 실수했어요