Laura Branigan — Silent Partners 가사 및 번역
이 페이지에는 Laura Branigan의 노래 "Silent Partners"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We have to take our chances, we have to keep it down
We have to steal our kisses when nobody’s around
We have to hide the tenderness inside
To make love on the sly, you say it’s for the better
We have to speak in riddles to cloak the things we say
We have to watch our whispers, not to give ourselves away
We have to run in shadows in the dark
We have to stand apart when they see us together
So we’re livin' like silent partners, sneakin' like thieves in the night
Can’t let it show, gotta keep it low, so no one knows
We’re silent partners, never come to the light
It’ll never be right, whatever we do You need me too much and I’m just not givin' up on you
We have to keep the secret burnin' on our lips
We’d both be hurting someone if they caught us here like this
We have to bear this burden that we share
Knowin' our affair just can’t go on forever
And we’re livin' like silent partners, sneakin' like thieves in the night
Can’t let it show, gotta keep it low, so no one knows
We’re silent partners, never come to the light
It’ll never be right, whatever we do You need me too much and I’m just not givin' up on you
Silent partners
I can’t let it show, we gotta keep it low, so no one knows
We’re silent partners, are we ever gonna come to the light?
It’ll never be right, whatever we do You need me too much and I’m just not givin' up Silent partners, sneakin' like thieves in the night
Can’t let it show, gotta keep it low, so no one knows
We’re silent partners, are we ever gonna come to the light?
Can’t let it show, gotta keep it low, so no one knows
We’re silent partners, sneakin' like thieves in the night
Can’t let …
가사 번역
기회를 잡아야 해 조용히 해야 돼
아무도 없을 때 키스를 훔쳐야 해
안에 압통이 있어요
교활한 남자를 사랑하기 위해서
우리가 말하는 걸 감추기 위해 수수께끼로 말해야돼
우리는 우리의 속삭임을 지켜봐야 해.우리 자신을 포기하지 말고.
어둠 속에서 그림자 속에서 뛰어야 해
그들이 우리를 함께 볼 때 우리는 떨어져 서 있어야합니다
그래서 우리는 밤에 도둑처럼 몰래 파트너처럼 살고 있습니다
보여주면 안 돼 아무도 몰라
우리는 침묵의 파트너야,결코 빛에 오지 않는다.
절대 옳지 않아,우리가 뭘 하든 날 너무 많이 필요로 하고 난 널 포기하지 않을 거야
우리는 우리의 입술에'비밀 화상을 유지해야
이런 식으로 우릴 잡으면 우리 둘 다 누군가를 다치게 할 거야
우리는 우리가 공유하는 이 짐을 짊어져야 합니다
우리의 불륜은 영원히 갈 수 없다는 것을 알고 있습니다
밤에 도둑처럼 몰래 잠입하고
보여주면 안 돼 아무도 몰라
우리는 침묵의 파트너야,결코 빛에 오지 않는다.
절대 옳지 않아,우리가 뭘 하든 날 너무 많이 필요로 하고 난 널 포기하지 않을 거야
침묵하는 파트너
그걸 보여주면 안 돼 아무도 몰라
우린 조용한 파트너야,빛에 가본 적 없어?
절대 옳지 않아,우리가 뭘 하든 날 너무 필요로 해 난 그냥 조용히 파트너들을 포기하는게 아니야
보여주면 안 돼 아무도 몰라
우린 조용한 파트너야,빛에 가본 적 없어?
보여주면 안 돼 아무도 몰라
우린 조용한 파트너야 밤에 도둑처럼 몰래 잠입해
할 수 없습니다 …