Laura Branigan — Statue In The Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 Laura Branigan의 노래 "Statue In The Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The days grow old like winters that creep slowly past
And the love grows cold like icicles against the glass
Now everything around me has changed
The magic of your touch remains
And I stand here feeling naked
Like a statue in the rain
A statue in the rain
Statue in the rain
Calling out your name
A photograph, a window to another time
As I watch the past, I feel your body dance to mine
Now everything about you has changed
The phantom only feeds the flame
Oh, I stand here feeling naked
Just like a statue in the rain
A statue in the rain
Statue in the rain
Calling out your name
Now I’m cold from my head to my toes
And I’m wet, I can never forget
How your love made me feel so alive
Thinking of you, my whole world is gray
As I wander through the magic of facing
One more day you’re so far away
Now everything around me has changed
The magic of your touch still remains
And I stand here feeling naked
Like a statue in the rain
Just like a statue in the rain
A statue in the rain
Calling out your name
Now I’m cold from my head to my toes
(Statue in the rain)
And I’m wet, I can never forget
(Statue in the rain)
How your love made me feel so alive
(Statue in the rain)
Like a statue in the rain
A statue in the rain
Statue in the rain
Calling out your name
가사 번역
천천히 과거 크리프 겨울처럼 일이 오래 성장
그리고 사랑은 유리에 대한 아이스 캔디처럼 차가운 성장
이제 내 주변의 모든 것이 바뀌었다
당신의 터치의 마법은 남아있다
그리고 난 여기 서서 알몸 느낌
마치 빗속의 동상처럼
비 한 조각상
비의 동상
당신의 이름을 호출
사진 한 장,다른 시간 한 장
내가 과거를 볼 때,나는 내 몸에 춤을 느낀다
이제 당신에 대한 모든 변경
팬텀 만 불꽃을 공급
오,난 여기 서서 벌거벗은 기분이야.
마치 빗속의 동상처럼
비 한 조각상
비의 동상
당신의 이름을 호출
지금 나는 내 머리에서 발가락에 춥다
그리고 나는 젖었습니다,나는 결코 잊지 않을 수 없습니다
어떻게 당신의 사랑이 나를 그렇게 살아 느끼게했는지
내 세상은 회색이야
내가 직면하는 마술을 헤맬 때
하루만 더 멀리 떨어져 있으면
이제 내 주변의 모든 것이 바뀌었다
당신의 터치의 마법은 여전히 남아 있습니다
그리고 난 여기 서서 알몸 느낌
마치 빗속의 동상처럼
마치 빗속의 동상처럼
비 한 조각상
당신의 이름을 호출
지금 나는 내 머리에서 발가락에 춥다
(비의 동상)
그리고 나는 젖었습니다,나는 결코 잊지 않을 수 없습니다
(비의 동상)
어떻게 당신의 사랑이 나를 그렇게 살아 느끼게했는지
(비의 동상)
마치 빗속의 동상처럼
비 한 조각상
비의 동상
당신의 이름을 호출