Laura Branigan — Take Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Laura Branigan의 노래 "Take Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I fancied you for a very long time
You finally got around to makin' your move
But when you picked me up, you looked so fairy
I wish we could dispense with the preliminaries
Oh, so much for subtlety
I can’t wait for you to get your hands on me Oh, take me, take me, please
Oh, take me, take me Don’t leave me at the door with a good night kiss
It’s guys like you can give a girl a complex
I’ve never been so in love before
I’m not playin' hard to get, that’s for sure
Oh, so much formality
I can’t wait for you to put your hands on me Oh, take me, take me, please
Oh, take me, why don’t you take me?
Oh, take me, come on boy
Oh, take me, take me Oh, don’t let me scare you away
It’s not like me to come on strong
But love like this just can’t be wrong
So I’m gonna make it easy
Oh, take me, take me Oh, take me, take me Oh, oh, take me, take me Oh, take me, come on take me It’s the holdin' back makes me want you more
I’m not playin' hard to get
Oh, why don’t you take me, boy?
Oh, oh, take me, come on, take me Oh, take me, why don’t you take me?
Oh, take me, take me …
가사 번역
오랫동안 당신을 원했어요
드디어 움직였구나
하지만 날 데리러 왔을 때 넌 요정처럼 보였어
예선따위는 생략하고...
아,미묘한에 대한 너무 많은
나 좀 잡아줘
아,나를 데려가,좋은 밤 키스 문에 저를 떠나지 마세요
당신 같은 남자는 여자에게 복잡한 걸 줄 수 있어요
난 사랑한 적 없어
나는 확실히,얻기 위해 열심히'재생 아니에요
오,너무 많은 형식
손 올려주길 기다릴 수가 없어
날 데려가,왜 안 데려가지?
날 데려가,어서
아,날 데려가,아,내가 당신을 멀리 놀라게하지 않습니다
내가 강해지면 안 돼
그러나 이와 같은 사랑은 틀릴 수 없습니다
그래서 나는 쉽게 만들거야
아,날 데려가,날 데려가,아,아,날 데려가,아,날 데려가,날 잡아,날 잡아,날 잡아,그것은 다시 홀드'나를 원하는 나를 더
난 열심히 놀지 않아
날 데려가는게 어때?
날 데려가줘 날 데려가
아,날 데려가 …