Laura Cantrell — And Still 가사 및 번역
이 페이지에는 Laura Cantrell의 노래 "And Still"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your father said
We’ll leave the land and love behind
Have no regrets
Our life is on the other side
But words have a cost words’ll bring grief
Words you have lost, words you believed
And still…
Your father said
The poorest man should love his life
With no regret
There but for the grace go I
But he’ll light the fire and leave you the ash
He’ll have the last word and leave you the lash
And still…
I hear voices speak again
I hear voices echoing
Your children said
We’ll never learn this compromise
But what they meant
They want you here to share their life
Here where the sun is distant in light
Here where the sadness fills up my night
Here for the bells, here for the gold
Here where the children are suddenly old
And still…
I hear voices speak again
I hear voices echoing
And still…
가사 번역
네 아버지가 그러셨어
우리는 땅과 사랑을 뒤에 남겨 둘 것입니다
후회가 없다
우리 인생은 반대편이야
그러나 단어는 비용을 가지고 단어는 슬픔을 가져올 것이다
당신이 잃어버린 단어,당신이 믿는 단어
그리고 아직도…
네 아버지가 그러셨어
가장 가난한 사람은 자신의 삶을 사랑해야한다
후회 없이
이 있지만 은혜 이동을 위해 나는
그러나 그는 불을 붙이고 재를 떠날 것입니다
그는 마지막 단어를 가지고 당신에게 채찍질을 떠날거야
그리고 아직도…
나는 목소리가 다시 말을 듣고
나는 소리가 울리는 소리를들을 수 있습니다
당신의 아이들이 말했다
우리는 결코 이러한 타협을 배우지 않을 것입니다
그러나 그들은 무엇을 의미
그들은 당신이 여기에 자신의 삶을 공유 할 수 있습니다
여기서 태양이 빛에 먼 곳
여기 슬픔이 내 밤을 채워주는 곳
여기 종소리를 위해,여기 금을 위해
여기서 아이들이 갑자기 오래된 곳
그리고 아직도…
나는 목소리가 다시 말을 듣고
나는 소리가 울리는 소리를들을 수 있습니다
그리고 아직도…