Laura Cantrell — Early Years 가사 및 번역
이 페이지에는 Laura Cantrell의 노래 "Early Years"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The three years that I loved you
Were the best years, oh, the early days
Yes, those early days, when I hung around
Followed you around, tryin' to catch the sound
Of your warm voice come through my radio
I went to the nightclubs, and the studios
And somehow I knew, I would make it so
And you would love me in the sweetest way
One night you let me pick you up, nice an' easy
I knew the time had come that you would love me some
Soon our days and nights were busy
These were the crazy years, songs, cigarettes and tears
And I never thought much about it
How it all might change some day
I just let myself feel good about you
Way back in the early years
Those early years, some heady days
They rolled from one into another, then walked away
I was so naive, but I felt so strong
Way back in the early years
We took a drive on a windy day
We watched the seagulls glide, we saw the weather change
But sometimes, I feel, the coldest chill I got
Was the look upon your face across the parking lot
And your sweet voice, I still remember
But not the words I heard you say
We never made it through December
At the end of the early years
Those early years, some heady days
They rolled from one into another, then walked away
I was so naive, but I felt so strong
Way back in the early years
Way back in the early years
가사 번역
내가 널 사랑했던 3 년 동안
제일 좋았던 시절이었어
예,그 초기 일,나는 주위에 걸려
따라다니면서 소리를 잡으려고
당신의 따뜻한 목소리가 내 라디오를 통해 온
나이트클럽,스튜디오에 갔어요
그리고 어떻게 든 내가 그렇게 만들 것,알고
그리고 당신은 달콤한 방법으로 저를 사랑합니다
어느 날 밤,내가 당신을 데리러 보자,좋은'쉬운'
네가 날 사랑할 때가 올 줄 알았어
곧 우리의 낮과 밤은 바빴다
이 미친 년,노래,담배와 눈물이었다
그리고 나는 그것에 대해 많이 생각하지 않았다
어떻게 모든 것이 언젠가 바뀔 수 있습니까
난 그냥 내 자신이 당신에 대해 좋은 느낌 보자
옛날 옛적에...
그 초기 년,어떤 무모한 일
그들은 다른 하나에서 압연 한 후 멀리 걸었다
너무 순진했지만,너무 강한 느낌
옛날 옛적에...
우리는 바람이 부는 날에 드라이브를 갔다
우리는 갈매기 활공을 보았다,우리는 날씨 변화를 보았다
그러나 때때로,나는 느낌,내가 가진 가장 추운 진정
주차장을 가로질러 네 얼굴을 봤어
그리고 당신의 달콤한 목소리,나는 아직도 기억한다
하지만 내가 듣기론
우리는 12 월을 통해 그것을 만든 적이
초기의 끝에
그 초기 년,어떤 무모한 일
그들은 다른 하나에서 압연 한 후 멀리 걸었다
너무 순진했지만,너무 강한 느낌
옛날 옛적에...
옛날 옛적에...