Laura Cortese — I Must Away Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Laura Cortese의 노래 "I Must Away Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I must away Love I can no longer tarry
The morning tempest, I have to cross
I will be guided, with out a star love
Into the arms I love the best
I walked up to her bedroom window
I leaned my back there against a stone
I whispered softly into her window
My darling lassie do you lie alone
She raised her head from her snowy pillow
And with her arms raised across her breasts
She said who is this at my bedroom window
Disturbing me at my long nights rest
I said my true love it’s your own true lover
So open the door now and let me in
For I have come on a long, long journey
And I am drenched unto the skin
She opened the door then without a murmur
She opened the door then and let me in
We gently kissed and embraced each other
And in the morning we lay as one
The day was dawning the cocks were crawing
The birds were whistling in every tree
Farewell my true love for I must leave thee
For now the long night has turned to day
가사 번역
나는 멀리 사랑해야 나는 더 이상 tarry 수 없습니다
폭풍우 아침에 건너야 돼
나는 스타 사랑 밖으로 안내 될 것입니다
팔로 나는 최고의 사랑
나는 그녀의 침실 창으로 걸어 갔다
돌로 몸을 기대서
나는 그녀의 창에 부드럽게 속삭였다
내 사랑 아가 혼자 누워 있니
그녀는 그녀의 눈 베개에서 그녀의 머리를 올렸다
그리고 그녀의 팔을 그녀의 가슴을 가로 질러 올렸다
내 침실 창가에 누가 있다고 했어?
내 긴 밤에 나를 방해 휴식
내 진정한 사랑 그것은 당신의 자신의 진정한 연인이라고 말했다
그러니까 문 열어줘
나는 길고 긴 여행을 온
그리고 나는 피부에 흠뻑 젖었습니다
심잡음도 없이 문을 열었어요
그녀가 문을 열었고,나를 들여보내줘.
우리는 부드럽게 키스하고 서로를 받아 들였다
그리고 아침에 우리는 하나 누워
하루는 자지 요람에 눕고 있었다 떠올랐다
새들은 나무마다 휘파람을 불었어
작별 나의 진정한 사랑 나는 너를 떠나야한다
지금은 긴 밤낮으로 바뀌었다