Laura Cortese — The Bailiff's Daughter of Islington 가사 및 번역
이 페이지에는 Laura Cortese의 노래 "The Bailiff's Daughter of Islington"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There was a fair and fine young man and he was a squire’s son
He loved a Bailiff’s daughter dear She lived at Islington
But she was coy and never would on him her heart bestow
So they sent him down to London town because he loved her so
And she sang
Lu lie, Lu lie lo, and a Lu lie lay
Lu lie, Lu lie lo as he rode away
When seven long years had passed away she put on mean attire
And went straight down to London town about him to inquire
Well as she passed along the road through peril toil and pain
She rested on a distant place and her true love he came riding
And he sang
Lu lie, Lu lie lo and a Lu lie lay
Lu lie, Lu lie lo as he rode away
Well kind young sir, tell unto me where did you learn that tune?
From a girl that I loved dear when I was a youth
But, That was oh so long ago to think I loved in vain
She died so many years ago. I never saw her again
Then she sang
Lu lie, Lu lie lo and a Lu lie lay
Lu lie, Lu lie lo as he rode away
Well she is not dead but alive dear man and standing by your side
She is not dead but alive dear man and ready to be thy Bride
And they sang
Lu lie, Lu lie lo and a Lu lie lay
Lu lie lu lie lo as they rode away
가사 번역
이 공정하고 좋은 젊은 남자가 있었고,그는 종자의 아들이었다
그는 집행관의 딸을 사랑 친애하는 그녀는 이슬 링턴에서 살았다
그러나 그녀는 수줍어했고 결코 그에게 그녀의 마음을 부여하지 않을 것입니다
그래서 그들은 그녀를 사랑했기 때문에 그를 런던 타운으로 보냈습니다
그리고 그녀는 노래
루 거짓말,루 거짓말 루,그리고 루 거짓말 누워
루 거짓말,루 거짓말 로 그는 멀리 탔다
일곱 긴 년이 지났을 때 그녀는 평균 복장을 입었습니다
런던 시내로 가서
그리고 그녀는 위험 수고와 고통을 통해 길을 따라 통과
그녀는 먼 장소와 그가 타고 온 그녀의 진정한 사랑에 휴식
그리고 그는 노래
루 거짓말,루 거짓말 루와 루 거짓말 누워
루 거짓말,루 거짓말 로 그는 멀리 탔다
친절하신 분,어디서 그 곡을 배웠는지 말씀해 주시겠습니까?
내가 어렸을 때 사랑했던 소녀로부터
하지만,그건 오 너무 오래 전에 내가 헛된 사랑 생각 했다
몇 년 전에 돌아가셨어요 다신 못 봤어
그리고 그녀는 노래
루 거짓말,루 거짓말 루와 루 거짓말 누워
루 거짓말,루 거짓말 로 그는 멀리 탔다
그럼 그녀는 죽은 아니라 살아 사랑하는 남자와 당신의 옆에 서
그녀는 죽은 것이 아니라 살아 있는 사랑하는 사람이며 네 신부가 될 준비가 되어 있다
그리고 그들은 노래
루 거짓말,루 거짓말 루와 루 거짓말 누워
그들이 멀리 타고로 루 거짓말 루 거짓말 소호