Laura Léda — Je ne sais pas (A cappella) 가사 및 번역
이 페이지에는 Laura Léda의 노래 "Je ne sais pas (A cappella)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Le temps ne nous laisse pas le choix
On vit, simple raison d'être
Se haïr sans savoir pourquoi
Personne comprend quand on ne s’aime pas
Leurs lois nous jugent, nous pointent du doigt
Jusqu'à c’que ton image te blesse
Personne ne regarde ton âme
Ce qui se voit mène le pas
C’est si dur de ne pas souffrir
Regarder sa confiance s’enfuir
Passerai-je le cap, aurai-je le choix?
Je me regarde et je ne sais pas
Je ne sais pas (x6)
Quand les heures ne sont que tourments
Comme les pages d’un livre austère
Vie sans vie dans le néant
Où l’artifice lui redonne du sens
On sait pourtant que l’on se ment
Le ciel ne touche pas la terre
Et même si le zéphyr me parle
Je hais les vents de ce coma
Aimerai-je toujours cet illicite?
Aurai-je la conscience tranquille?
Passerai-je le cap, aurai-je le choix?
Je me regarde et je ne sais pas
De faire le score d’un disque d’or je n’avais aucune chance
Suis-je différent ou c’est votre putain d’regard qui change?
Parmi les flashs combien de traîtres dans le décor?
Combien célèbrent mes remords? Combien me souhaitent la mort?
Je ne sais pas !
Dites-moi pourquoi vous avez peur d’mes sales délires
Et pourquoi un rappeur ne peut pas faire un disque sur ses noirs désirs?
Qu’est-ce que je ferai quand mon succès sera ma drogue?
Peut-être qu’en vrai je n’serai qu’un d’ces rappeurs à la mode
Je ne sais pas !
Fuck la street credibility c’est notre but
J’rêve des trottoirs de Billie Jean mais je ne serai pas votre pute
Tant pis !
Est-ce que la porte des Enfers pourra me défier?
Est-ce que j’entendrai la colère du Jugement Dernier?
Je ne sais pas !
가사 번역
시간은 우리에게 선택의 여지를 남기지 않습니다
우리는 살고,단순한 이유가 있습니다
왜 그런지 모르면서 서로 미워해
서로 사랑 안 하면 아무도 이해 못 해
그들의 법은 우리를 판단,우리의 손가락을 가리 킵니다
당신의 이미지가 당신을 해칠 때까지
아무도 네 영혼을 보지 않아
당신이 보는 것은 방법을 리드
고통받지 않는게 너무 힘들어
그녀의 자신감이 도망가는 것을 지켜보십시오
나는 과정을 통과 할 것인가,나는 선택을 할 것인가?
나는 나 자신을 보면서 모른다.
나도 몰라(x6)
시간 만 고통 때
엄숙한 책의 페이지처럼
무존재의 삶 없는 삶
인공가 의미가 있는 곳
그러나 우리는 우리가 서로에게 거짓말을 한다는 것을 알고 있습니다
하늘은 지구를 만지지 않는다
제피르가 말하더라도
이 혼수상태의 바람이 싫어
나는 아직도 이 불법적인 것을 사랑할 것입니까?
양심의 가책을 느낄까요?
나는 과정을 통과 할 것인가,나는 선택을 할 것인가?
나는 나 자신을 보면서 모른다.
금메달을 따려면
난 달라졌어,아님 네 꼴이 변하는 거야?
이 설정에 얼마나 많은 반역자 깜박 중?
얼마나 많은 내 양심의 가책을 축하? 얼마나 많은 나를 죽음 소원?
나도 몰라!
왜 내 망상을 두려워하는지 말해봐
그런데 왜 랩퍼가 자신의 검은 욕망에 대한 기록을 만들 수 없습니까?
나는 무엇을 나의 성공이 나의 약일 때 할 것입니까?
어쩌면 현실에서 나는 단지 그 유행 래퍼 중 하나가 될 것입니다
나도 몰라!
우리의 목표 인 거리 신뢰성을 엿 먹으십시오
빌리 진의 보도를 꿈꾸지만 창녀가 되진 않을 거야
그건 너무 나쁜!
지옥의 문이 나에게 도전 할 수 있습니까?
마지막 심판의 분노를 들을 수 있을까요?
나도 몰라!