Laura Marling — Devil's Spoke 가사 및 번역
이 페이지에는 Laura Marling의 노래 "Devil's Spoke"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
That I might be a part of this,
Ripple on water from a lonesome drip,
A fallen tree that witnessed me,
Him alone, him and me.
And that life itself could not aspire,
To have someone be so admired,
I threw creation to my kin,
With a silence broken by a whispered wind.
All of this can be broken,
All of this can be broken,
Hold your devil by his spoke and spin him to the ground.
Root to root and tip to tip,
I look at him my country drip,
Leathered up by all his fears,
But someone brought you close to tears.
Many trains and many miles,
Brought you to me on this sunny isle
And what of which you wish to speak,
Have you come here to rescue me?
All of this can be broken,
All of this can be broken,
Hold your devil by his spoke and spin him to the ground.
But the love of your life lives, but lies no more
Than where she lay your f lowers grows,
The arms that fed and the babes that wed,
The backs that bled keeping her in tow,
But I am your keeper,
And I hold your face away from light,
I am yours 'till they come,
I am yours 'till they come.
Eye to eye, nose to nose,
Ripping off each others clothes in a most peculiar way.
Eye to eye, nose to nose,
Ripping off each others clothes in a most peculiar way.
가사 번역
내가 이 일의 일부가 될 수 있다고,
외로운 물방울에서 물 위에 잔물결,
나를 목격한 타락한 나무,
그 사람 혼자,그와 나.
그리고 그 삶 자체가 갈망 할 수 없었다,
존경받는 사람을 위해,
나는 내 친족에게 창조를 던졌다,
속삭여진 바람에 부러지는 침묵.
이 모든 것이 깨질 수 있습니다,
이 모든 것이 깨질 수 있습니다,
그의 말에 의해 당신의 악마를 잡고 땅에 그를 회전.
루트 투 루트 및 팁 팁,
나는 그를 내 나라 드립 봐,
그의 모든 두려움에 시달렸다.,
하지만 누군가가 눈물에 당신을 가까이 가져왔다.
많은 기차와 많은 마일,
화창한 섬에서
그리고 당신은 무엇을 말하고 싶은,
날 구하러 온 거야?
이 모든 것이 깨질 수 있습니다,
이 모든 것이 깨질 수 있습니다,
그의 말에 의해 당신의 악마를 잡고 땅에 그를 회전.
하지만 당신의 삶의 사랑,하지만 더 이상 거짓말을하지 않습니다
그녀는 누워 어디 보다 당신의 f 낮추는 성장,
이 팔을 먹이고 아가씨가 결혼,
피를 흘리면서 그녀를 견인시키던 등이요,
그러나 나는 당신의 골키퍼입니다,
그리고 네 얼굴을 빛으로부터 멀리,
그들이 올 때까지 난 네 거야,
그들이 올 때까지 난 네 거야
눈에 눈,코에 코,
가장 특이한 방법으로 서로 옷을 찢어.
눈에 눈,코에 코,
가장 특이한 방법으로 서로 옷을 찢어.