Laura Marling — How Can I 가사 및 번역
이 페이지에는 Laura Marling의 노래 "How Can I"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’ve been riding up mountains
Turning corners in our lives
We would have taken any buses
Headed for Telluride
We stopped in the desert
In the middle of the night
Looked to the stars on the old roadside
You look at me and say
Look at the moon,
Take it in It’ll be gone soon
I’m taking more risks now,
I’m stepping out of line.
I put up my fists now,
Until I get what’s mine.
Should have been you,
Could have been anyone.
Now I’vve missed my chance to run
I would have gone anywhere with you
I would have gone if you’d asked me to How can I live without it?
How can I live?
I wrote you a letter
posted out Central L.A.
Now if you ever come through here
won’t you come take me away?
Could have been you and should have been anyone
Now I’ve missed my chance to run
And I would have gone anywhere with you.
I would have gone if you’d asked me to How can I live without you?
How can I live?
I’m going back east where I belong
Where I belong
How can I live without you?
How can I live?
가사 번역
우리는 산을 타고 있었어요
우리의 삶에 모서리를 돌려
우리는 어떤 버스를 촬영했을 것이다
텔루리드로 향하는 중
사막에서 멈췄죠
한밤중에
옛 길가의 별을 바라보며
날 보고 말해
이 달을 봐,
그것을 가지고 곧 사라질 것입니다
나는 지금 더 많은 위험을 감수하고있다,
난 선을 넘었어
나는 지금 내 주먹을 넣어,
내 것을 얻을 때까지.
너였어야 했어,
누구라도 될 수 있었어
이제 나는 도망 갈 기회를 놓쳤다
난 당신과 아무 데도 갔을거에요
당신이 나에게 묻는다면 나는 그것없이 어떻게 살 수 있을까?
어떻게 살 수 있습니까?
내가 편지 썼잖아
La 중앙통제소 배치
지금 당신이 이제까지 여기 통해 올 경우
날 데려가지 않을래?
당신이었을 수도 있고 누구였어야 했는데
지금 나는 도망 갈 기회를 놓쳤다
그리고 난 당신과 아무 데도 갔을거에요
내가 너 없이 어떻게 살 수 있냐고 물었다면 갔을텐데?
어떻게 살 수 있습니까?
나는 내가 속한 곳으로 돌아갈거야.
내가 속한 곳
너 없이 어떻게 살 수 있어?
어떻게 살 수 있습니까?