Laura Marling — Little Love Caster 가사 및 번역
이 페이지에는 Laura Marling의 노래 "Little Love Caster"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yes I am, yes I am a master.
I had you, bad man.
Little love, little love caster
Palm of my hand.
I wish that I had, I wish that I had’ve told you then
Where my kindness ends.
I will take you home, I will take you home and then
Our lovespell will end
You are new to me You are new to me And I can’t seem to say
«I'd like you to stay»
Yes I am, yes I am a master
I had you, bad man
Little love, little love caster
They might know you best, they might know you best and love you most
But I would breathe you in I would breathe you in and be your ghost.
I saw a lady dance yesterday
She was easily swayed
I cannot be tossed and turned in this way
I’m not your tiny dancer
I can’t seem to say,
«I'd like you to stay.»
I saw a lady dance yesterday,
She is easily swayed.
I cannot be tossed and turned in this way.
I’m no one’s tiny dancer.
And I can’t seem to say,
«I'd like you to stay.»
I can’t seem to say,
«I'd like you to stay.»
가사 번역
예,예,저는 마스터입니다.
내가 널 가졌어,나쁜놈아
리틀 러브,리틀 러브 캐스터
내 손바닥.
나도 그랬으면 좋았을 텐데
내 친절함이 끝나는 곳
집에 데려다주고 집에 데려다줄게
우리의 러브 스팔은 끝날 것입니다
당신은 나에게 새로운 당신은 나에게 새로운 수 없는 것을 말
"나는 당신이 머물 싶습니다»
예,예,저는 마스터입니다
난 널 가졌어,나쁜놈
리틀 러브,리틀 러브 캐스터
그들은 당신을 가장 잘 알고,당신을 가장 잘 알고 당신을 가장 사랑할 수도 있습니다
하지만 난 널 숨쉬고 네 귀신이 될 거야
어제 여자 댄스를 봤어요
그녀는 쉽게 좌우되었다
나는 던져 질 수 없고이 방법으로 돌았 다
난 네 춤꾼이 아냐
나는 말할 수 없다,
"나는 당신이 머물 싶습니다.»
어제 여자 댄스를 봤어요,
그녀는 쉽게 좌우됩니다.
나는 던져 질 수 없고이 방법으로 돌았 다.
난 춤꾼이 아냐
그리고 나는 말할 수 없다,
"나는 당신이 머물 싶습니다.»
나는 말할 수 없다,
"나는 당신이 머물 싶습니다.»