Laura Marling — Sophia 가사 및 번역
이 페이지에는 Laura Marling의 노래 "Sophia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh I have been wondering where I have been pondering
Where I’ve been lately is no concern of yours
Who’s been touching my skin
Who have I been letting
Shy and tired eyed am I today
I’m wounded by dust
All I have been wondering where I have been pondering
Where I’ve been lately is no concern of yours
Who’s been touching my skin
Who have I been letting
Tried and tired eyed am I today
Sometimes I sit, sometimes I stare
Sometimes they look and sometimes I don’t care
Rarely I weep, sometimes I must
I’m wounded by dust
When the bell toll, when the bell gon' chime
You better call for your woman up high
And when the bell tolls for your last day
You’ll be getting down on your knees to pray
I’m a good woman and I never did say whatever it was that you did that day
I’m not a woman that is going to place claim but you said that it was coming on
judgement day
Now Sophia
I’m wounded by dust
When the bell toll, when the bell gon' chime
You better call for your woman up high
And when the bell tolls for your last day
You’ll be getting down on your knees to pray
I’m a good woman and I never did say whatever it was that you did that day
I’m not a woman that is going to place claim but you said that it was coming on
judgement day
Now Sophia
I’m wounded by dust
Now Sophia
가사 번역
내가 숙고 된 곳 오,궁금했습니다
내가 최근에 있었던 일은 네 관심도 없어
누가 내 피부를 만지고 있니
내가 누구한테
수줍음과 피곤 눈 오늘 오전
난 먼지로 다쳤어
내가 숙고 된 곳 모든 내가 궁금했습니다
내가 최근에 있었던 일은 네 관심도 없어
누가 내 피부를 만지고 있니
내가 누구한테
시도하고 피곤 눈 오늘 오전
때때로 나는 때때로 내가 응시 앉아
때때로 그들은보고 때로는 상관 없어
드물게 나는 때때로 나는
난 먼지로 다쳤어
때 벨 통행세,때 벨 곤'차임
여자한테 전화하는 게 좋을 거야
그리고 마지막 날 종소리가 울릴 때
무릎 꿇고 기도해
난 좋은 여자고 그날 무슨 짓을 했든 말 안 했어
나는 주장을 제기 할 것 여자는 아니지만 당신은 그것이 계속되고 있다고 말했다
심판의 날
지금 소피아
난 먼지로 다쳤어
때 벨 통행세,때 벨 곤'차임
여자한테 전화하는 게 좋을 거야
그리고 마지막 날 종소리가 울릴 때
무릎 꿇고 기도해
난 좋은 여자고 그날 무슨 짓을 했든 말 안 했어
나는 주장을 제기 할 것 여자는 아니지만 당신은 그것이 계속되고 있다고 말했다
심판의 날
지금 소피아
난 먼지로 다쳤어
지금 소피아