Laura Marling — Warrior 가사 및 번역
이 페이지에는 Laura Marling의 노래 "Warrior"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He means to ride me on,
He sees a battle he don’t want to face alone
I bolt upwards and shake him off my back
He falls to his knees, on to a bloody track
Well I can’t be your horse any more
You’re not the warrior I’ve been looking for
I see what you mean to do with me I cannot protect you from who you want to be Go face the Lord on your own
You have my love but it will not make you grow
I can’t be your horse anymore
You’re not the warrior I would die for
He fearing solitude, began to beg
When he saw I was sure, stuck a knife into my leg
Good luck walking on in your own bloody trail
This noble path you’re on will send us both to hell
I’m just a horse on the moor
Where is my warrior I’ve been looking for?
I stumble some way on, licking my sores,
Tasting the memory of pain I have endured
Wondering where am I to go?
Well looking back on a bloody trail, you think that I should know
But I’m just a horse with no name
Somewhere there is other beasts who think the same
I’m just a horse with no name
Some place there’s some other beasts who think the same
One morning I awoke to someone calling me A priestess I’d seen once in some arcana dream
And she pulled an orange from the ground
Is this my warrior?
I am found
I’m just a horse with no name
Where are my other beasts who think the same?
I’m just a horse on the moor
Where is the warrior I’ve been looking for?
가사 번역
그는 나를 타고,
혼자 상대하고 싶지 않은 전투를 보고 있어요
나는 위쪽으로 볼트 내 뒤에서 그를 흔들
무릎 꿇고 빌어먹을 트랙으로 넘어졌지
그럼 난 더 이상 당신의 말이 될 수 없습니다
넌 내가 찾던 전사가 아니야
네가 나와 무슨 상관인지 알겠다 난 너 혼자 가서 주님을 대면하고 싶은 사람들로부터 널 보호할 수 없어
당신은 내 사랑을 가지고 있지만 그것은 당신이 성장하지 않습니다
더 이상 네 말이 될 수 없어
당신은 내가 죽을 전사 아니에요
그는 고독을 두려워 구걸하기 시작했다
그는 내가 확신 것을 보았을 때,내 다리에 칼을 박았습니다
당신의 피 묻은 흔적에 걸어 행운을 빌어 요
이 고귀한 길은 우리 둘 다 지옥으로 보낼 거야
난 그저 무어의 말일 뿐이야.
내 전사는 어딨지?
나는 내 상처를 핥고,몇 가지 방법을 우연히 발견,
내가 참아온 고통의 기억 시식
어디로 가야될까?
잘 피 묻은 흔적을 찾고,당신은 내가 알아야 할 것 같아요
난 이름 없는 말일 뿐이야
어딘가에 같은 생각 다른 짐승이있다
난 그냥 아무 이름도 없는 말일 뿐이야.
어떤 장소 같은 생각 다른 짐승이있다
어느 날 아침 난 날 어떤 아르카나의 꿈에서 한 번 본 제사장이라고 부르는 사람과 깨웠다.
그리고 그녀는 땅에서 오렌지를 뽑아
이게 내 전사야?
나는 발견
난 그냥 아무 이름도 없는 말일 뿐이야.
내 다른 짐승은 어디 같은 생각?
난 그저 무어의 말일 뿐이야.
내가 찾던 전사는 어디 있지?