Laura Nyro — Captain For Dark Mornings 가사 및 번역
이 페이지에는 Laura Nyro의 노래 "Captain For Dark Mornings"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am soft and silly and my name is Lillianaloo
And sir you're grace in action to my satisfaction
Well my mama she's savin' cause my daddy's a ravin' crazy
gambler
But you my captain are grace in action to my satisfaction oo Come along now and I'll be your woman if you'll be my captain
I'll be your woman if you'll be my captain
I'll be your woman if you'll be my fearless captain
Die! I would lay me down and die, for my captain
I am soft and silly and my name is Lillianaloo
And sir you're fair black fashion for this winter's passion oo
I've been sold by sailors, I've been worn by tailors, soldiers wound me But you my captain are medication for my reputation
Come along now and I'll be your woman if you'll be my captain
I'll be your woman if you'll be my captain
I'll be your woman if you'll be my fearless captain
Die! I would lay me down and die, for my captain
Captain, say yes
가사 번역
나는 부드럽고 어리석고 내 이름은 릴리아 날루입니다
그리고 선생님 당신은 내 만족을 위해 행동 은혜입니다
우리 엄마는 사빈이니까 우리 아빠는 미쳤어
도박꾼
하지만 당신은 내 선장은 지금 와서 내 만족을 위해 행동 은혜이며,당신이 내 선장이 될 경우 나는 당신의 여자가 될 것입니다
당신이 내 선장이 될 경우 나는 당신의 여자가 될 것입니다
네가 내 용감한 캡틴이 된다면 난 네 여자가 될 거야
죽어! 나는 내 선장을 위해,나를 누워서 죽을 것이다
나는 부드럽고 어리석고 내 이름은 릴리아 날루입니다
그리고 선생님 당신은 이번 겨울의 열정을 위해 공정한 검은 패션입니다
나는 판매되는 선원에 의해,나를 착용 재봉사,병사는 상처가 나지만 당신은 나의 주장이 약물에 대한 명성
이리 와라 네가 내 선장이 된다면 난 네 여자가 될 거야
당신이 내 선장이 될 경우 나는 당신의 여자가 될 것입니다
네가 내 용감한 캡틴이 된다면 난 네 여자가 될 거야
죽어! 나는 내 선장을 위해,나를 누워서 죽을 것이다
함장님,승낙해주십시오