Laura Nyro — Child In A Universe 가사 및 번역

이 페이지에는 Laura Nyro의 노래 "Child In A Universe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Oh Star
shine on me
I’m just a grain in the universe
I come from the Earth
and the Earth is a grain
in the galaxy
can you send some peace on Earth
to a child of the universe
to a child of the universe
Oh Sun
there are planets at the top of the world
and hills and pastures under my feet
rocks and fish and worlds I may never see
I only live on Earth
I guess I’m just a child of the universe
I guess I’m just a child of the universe
Oh Moon
I saw your light on it was getting late
can we talk awhile
you see I lost my smile
I just can’t cope
I just can’t relate
if you send some peace on Earth
send it to a child of the universe
send it to a child of the universe
to a child in a universe
send it to a child in a universe
to young children

가사 번역

오 스타
샤인 에 나
난 그냥 우주에 있는 곡물일 뿐이야.
나는 지구 에서 온
그리고 지구는 곡물이다
에서 은하
당신은 지구에 어떤 평화를 보낼 수 있습니까
우주의 아이를 위하여
우주의 아이를 위하여
오 일
세상 꼭대기에 행성이 있어요
그리고 내 발 아래 언덕과 목초지
바위와 물고기와 세계 나는 결코 볼 수 없습니다
난 지구에서만 살아
난 그냥 우주의 아이 같아요
난 그냥 우주의 아이 같아요
오 달
네 빛이 늦어지는 걸 봤어
우리는 잠시 이야기 할 수 있습니까
당신은 내가 내 미소를 잃었 참조
나는 단지 극복 할 수 없다
난 그냥 관련이 없습니다
당신이 지구에 어떤 평화를 보내는 경우에
우주 아이한테 보내
우주 아이한테 보내
한 아이 한 우주
우주에 있는 아이한테 보내
어린 아이 들에 게