Laura Nyro — Sweet Blindness 가사 및 번역
이 페이지에는 Laura Nyro의 노래 "Sweet Blindness"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let’s go down by the grapevine, drink my Daddy’s wine, get happy.
Down by the grapevine, drink my daddy’s wine, get happy, happy.
Oh, sweet blindness, a little magic, a little kindness. Oh, sweet blindness,
all over me.
Four leaves on a clover, I’m just a bit of a shade hung over.
Come on baby, do a slow float you’re a good looking riverboat
and ain't that sweet eyed blindness good to me?
Down by the grapevine, drink my Daddy’s wine, good morning.
Down by the grapevine, drink my Daddy’s wine, good morning, morning.
Oh, sweet blindness, a little magic, a little kindness. Oh, sweet blindness,
all over me.
Please don’t tell my mother, I’m a saloon and a moonshine lover.
Come on baby, do a slow float you’re a good looking riverboat
and ain't that sweet eyed blindness good to me?
Don’t ask me cause I ain’t gonna tell you what I’ve been drinking,
ain’t gonna tell you what I’ve been drinking, ain’t gonna tell you what I’ve
been drinking,
wine of wonder, wonder, (by the way).
Oh, sweet blindness, a little magic, a little kindness. Oh, sweet blindness,
all over me.
Don’t let daddy hear it, he don’t believe in the gin mill spirit.
Don’t let daddy hear it, he don’t believe in the gin mill spirit.
Come on baby, do a slow float you’re a good looking riverboat
and ain't that sweet eyed blindness good to me?
Now, ain't that sweet eyed blindness good to me?
가사 번역
그래프빈으로 내려가서 우리 아빠 와인 마시고 행복해지자
그래프빈 옆에 우리 아빠 와인 마셔
오,달콤한 실명,약간의 마법,약간의 친절함. 오,달콤한 실명,
내 전체에.
클로버 위에 4 개의 잎,나는 단지 그늘이 매달려있다.
아기 어서,느린 플로트 당신은 좋은 찾고 유람선있어 마십시오
그리고 그 달콤한 눈맹이 나에게 좋지 않아?
그래프빈 옆에 아빠 와인 마셔
그래프빈 옆에 아빠 와인 마셔
오,달콤한 실명,약간의 마법,약간의 친절함. 오,달콤한 실명,
내 전체에.
제발 엄마한테 말하지 마세요 전 술집이고 달빛 연인이에요
아기 어서,느린 플로트 당신은 좋은 찾고 유람선있어 마십시오
그리고 그 달콤한 눈맹이 나에게 좋지 않아?
내가 뭐 마시고 있었는지 말 안할거니까 묻지 마,
내가 술을 마셨는지 말 안 할 거야
술을 마시고,
경이의 와인,경이,(그런데).
오,달콤한 실명,약간의 마법,약간의 친절함. 오,달콤한 실명,
내 전체에.
아빠가 들으면 안 돼 진 밀 정신은 안 믿잖아
아빠가 들으면 안 돼 진 밀 정신은 안 믿잖아
아기 어서,느린 플로트 당신은 좋은 찾고 유람선있어 마십시오
그리고 그 달콤한 눈맹이 나에게 좋지 않아?
지금,그 달콤한 눈맹이 나에게 좋지 않아?