Laura Omloop — Jolie Fille 가사 및 번역
이 페이지에는 Laura Omloop의 노래 "Jolie Fille"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ik liep langs de Champs Elysées weg te dromen
Van een droomprins die wel nooit langs zal komen
Tot ik hem opeens zag staan hij keek mij uitdagend aan
Ik zei: je suis en vacance ici
Hij zei: Bienvenue dans mon pays
Jolie fille viens ici Et dit oui jolie fille
Je t’appelle ma chérie dit moi oui oui oui
Jolie fille viens ici Et dit oui jolie fille
Est-ce que tu m’as compris dit moi oui oui oui
'k Zag de lichtjes van Parijs in zijn ogen
In Montmartre zag ik plots regenbogen
Het werd een dag vol romantiek. Het klonk als hemelse muziek
Toen hij zei: oui tu es Mon amour
Ik zei: ik blijf bij je Pour toujours
Jolie fille viens ici Et dit oui jolie fille
Je t’appelle ma chérie dit moi oui oui oui
Jolie fille viens ici Et dit oui jolie fille
Est-ce que tu m’as compris dit moi oui oui oui
Jolie fille viens ici Et dit oui jolie fille
Je t’appelle ma chérie dit moi oui oui oui
Jolie fille viens ici Et dit oui jolie fille
Est-ce que tu m’as compris dit moi oui oui oui
Jolie fille viens ici Et dit oui jolie fille
Je t’appelle ma chérie dit moi oui oui oui
Jolie fille viens ici Et dit oui jolie fille
Est-ce que tu m’as compris dit moi oui oui oui
Jolie fille viens ici Et dit oui jolie fille
Je t’appelle ma chérie dit moi oui oui oui
Jolie fille viens ici Et dit oui jolie fille
Est-ce que tu m’as compris dit moi oui oui oui
가사 번역
난 샹젤리제 옆을 지나갔어
결코 오지 않을 매력적인 왕자에서
그가 거기 서 있는 걸 보기 전까지는 도발적으로 나를 바라보았다
나는 말했다,"제 수이 엔 바캉스 ici."
그는 비엔 베뉴 단스 월 지불 말했다
졸리 필레 비엔 ici Et 디트 오이 졸리 필레
우이 우이 우이 우이 우이
졸리 필레 비엔 ici Et 디트 오이 졸리 필레
Comprisis dit moi oui oui oui oui oui
그의 눈에서 파리 불빛을 봤어요
몽마르트르에서는 갑자기 무지개를 보았습니다
그것은 로맨스의 날이되었다. 천국의 음악 같은 소리가났다.
그는 말했다 때,"오이 투에 스 몬 아모르"
나는 말했다,"나는 당신의 부 어 부 어 함께 거 야."
졸리 필레 비엔 ici Et 디트 오이 졸리 필레
우이 우이 우이 우이 우이
졸리 필레 비엔 ici Et 디트 오이 졸리 필레
Comprisis dit moi oui oui oui oui oui
졸리 필레 비엔 ici Et 디트 오이 졸리 필레
우이 우이 우이 우이 우이
졸리 필레 비엔 ici Et 디트 오이 졸리 필레
Comprisis dit moi oui oui oui oui oui
졸리 필레 비엔 ici Et 디트 오이 졸리 필레
우이 우이 우이 우이 우이
졸리 필레 비엔 ici Et 디트 오이 졸리 필레
Comprisis dit moi oui oui oui oui oui
졸리 필레 비엔 ici Et 디트 오이 졸리 필레
우이 우이 우이 우이 우이
졸리 필레 비엔 ici Et 디트 오이 졸리 필레
Comprisis dit moi oui oui oui oui oui