Laura Pausini — Culpable 가사 및 번역
이 페이지에는 Laura Pausini의 노래 "Culpable"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dime que quieres tú de mí
dime y de nuevo sé que mentirás.
Buscas tan solo tu interés
mientes y no te arrepientes.
Culpable de tu inmoralidad
nunca tendrás lo que ahora cuenta más.
Qué haces aquí?
Qué te retiene aquí?
Todos te han desenmascarado ya.
Con las arrugas del dolor ajeno
tu compasión no encontrara consuelo.
Diviértete
donde yo no esté
ahora esfúmate.
Daños causaste como no daños que pagarás sin plazos hoy.
Pierde tu falsa dignidad
llora si te arrepientes.
Culpable de lo que eres ya obra maestra de vulgaridad.
Divinidad
de plástico
eres el colmo de la falsedad.
Y con tu arte de palabrería
nunca tendrás lo que tu más querrías.
Diviértete
donde yo no esté
ahora esfúmate.
Con el viento
cambia el tiempo
te habría perdonado
entre tanto
con tu instinto
más te has traicionado.
Perdónate
solo puedes tú
que ni siquiera el amor te querrá.
Qué haces aquí?
Por qué no te vas?
Todos te han desenmascarado ya.
Con las arrugas del dolor ajeno
tu compasión no encontrara consuelo.
Diviértete
pero eclípsate
y esfúmate.
Vete y no regreses más.
가사 번역
내게 원하는 걸 말해
말해 다시 나는 당신이 거짓말을 알고.
당신은 당신의 관심을 찾고 있습니다
당신은 거짓말을 하고 후회하지 않아요
당신의 부도덕 유죄
당신은 지금 계산 무엇을 얻을 수 없을거야.
여기서 뭐하는 거야?
왜 여기 있는 거야?
다들 널 이미 노출시켰어
다른 사람의 고통 주름으로
당신의 연민은 안락을 찾아낼 것입니다.
재미를
내가 그렇지 않은 곳
이제 사라진다.
당신은 당신이 오늘 기한없이 지불 할 손해 배상으로 인한 손해.
너의 허위 존엄성을 잃으십시요
후회하면 울어
당신은 이미 속죄의 걸작 무엇 유죄.
신성
플라스틱의
당신은 거짓말의 높이입니다.
그리고 당신의 말랑말랑 한 예술
당신은 당신이 가장 원하는 것을 결코 얻지 못할 것입니다.
재미를
내가 그렇지 않은 곳
이제 사라진다.
바람과 함께
날씨 변경
널 용서했을 거야
그 동안
당신의 본능으로
당신은 자신을 배신했습니다.
자신을 용서
당신 만이 할 수 있습니다
심지어 사랑은 당신을 사랑하지 않을 것이다.
여기서 뭐하는 거야?
왜 안가?
다들 널 이미 노출시켰어
다른 사람의 고통 주름으로
당신의 연민은 안락을 찾아낼 것입니다.
재미를
그러나 일식
그리고 사라진다.
돌아가지 마