Laura Pausini — Lettera 가사 및 번역
이 페이지에는 Laura Pausini의 노래 "Lettera"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Volevo dirti quello che
Non sono riuscita a dire mai
Ed ho tenuto chiuso in me
Da troppo tempo ormai
Ma c'è un amore che non so
Più nascondere perché
Adesso ha bisogno anche di te
Volevo dirti solo che
Sei sempre tu la mia allegria
Che quando parli insieme a lei
Diventa folle gelosia
Per tutto quello che mi dai
Anche quando non lo sai
Questo io volevo dire a te
Di come quando non ci sei
Io mi perdo sempre um po'
E poi mi accorgo che non so
Più divertirmi senza te
Invece quando stai con me
Anche il grigio intorno a noi
Si colora della vita che gli dai
Com'è difficile
Dire tutto questo a te
Che d’amore non parli mai
Non ne parli mai con me
Forse perché
Hai paura come me
Di una risposta che
Ancora tu non sai qual è
Volevo dirti quello che
Non son riuscita a dire mai
Ed ho tenuto chiuso dentro me
Ma c'è un amore che non so
Più nascondere perché
Adesso ha bisogno anche di te
가사 번역
내가 하고 싶은 말은
나는 결코 말할 수 없었다
그리고 나는 그것을 내 안에 가뒀다
너무 오래 지금
하지만 나도 모르는 사랑이 있어
더 숨기기 왜
이제 그는 너무 당신을 필요로
그냥 말해주고 싶었어
당신은 항상 내 기쁨입니다
당신이 그녀와 이야기 할 때
질투 화가된다
당신이 나에게 준 모든 것을 위해
당신이 모르는 경우에도
내가 하고 싶은 말이 그거야
거기 없을 때
나는 항상 조금 길을 잃는다
그리고 나는 내가 모르는 실현
당신없이 더 재미
하지만 당신이 나와 함께 할 때
심지어 우리 주위에 회색
당신은 당신이 그에게 준 삶을 채색합니다
그것이 얼마나 어려운 지
이 모든 것을 당신에게 말하십시오
사랑에 대해 한 번도 말하지 않았다면서요
당신은 그것에 대해 나에게 이야기하지 않습니다.
어쩌면 때문에
너 나만큼이나 무서워
그 대답
당신은 여전히 그것이 무엇인지 모른다
내가 하고 싶은 말은
나는 결코 말할 수 없었다
그리고 나는 그것을 내 안에 가뒀다
하지만 나도 모르는 사랑이 있어
더 숨기기 왜
이제 그는 너무 당신을 필요로