Laura Pausini — Looking For An Angel 가사 및 번역
이 페이지에는 Laura Pausini의 노래 "Looking For An Angel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I’m looking for an angel
someone to watch over me someone to lean on my shoulder
I wanna feel how love can be but these things they don’t come easy
I’ve learned my lesson well
some things don’t work the way you planned
sometimes you just can’t tell
SO I’M LOOKING FOR AN ANGEL
someone to let you know my love for you
seems I’ve never felt this way before
I never wanted to see just what love can do but these things they don’t come easy
I’ve learned my lesson well
when things don’t work the way you planned
you need someone to tell
You are my paradise
the source of my desires
I believe in you so much
I’m longing for your touch
I need you by my side
so all my dreams will fly
I can’t live this way because I know
I cry alone
I fear to cry alone alone
so what will I do without you
who will I see when I close my eyes
I can’t face another night alone without you here
cause I can’t face the night
without you here
alone without you here
sometimes you just can’t tell
you are my paradise
the source of my desires I believe in you so much
I’m waiting
here for your touch
I need you by my side so with my dreams I can touch the sky
I can’t live this way cause this time I know
I cry alone
I fear to cry here alone
so I’m looking for an angel I’m looking for you.
가사 번역
글쎄,난 천사를 찾고 있어요
누군가가 내 어깨에 기대고 나를 지켜
나는 사랑이 될 수있는 방법을 느끼고 싶어하지만 그들은 쉽게 오지 않는 이런 것들
나는 나의 교훈을 잘 배웠다
어떤 것들은 계획대로 되지 않아
때때로 당신은 말할 수 없습니다
그래서 나는 천사를 찾고 있어요
당신을 위한 나의 사랑을 알게 하는 누군가
이런 기분 처음이야
나는 사랑이 무엇을 할 수 있는지 다만 보고 싶지 않았다 그러나 쉬운 오지 않는 이 것
나는 나의 교훈을 잘 배웠다
계획대로 잘 안 풀리면
당신은 말할 사람이 필요
당신은 내 천국입니다
내 욕망의 근원
널 정말 많이 믿어
네 손길이 그리워
내 곁에 있어줘
그래서 내 모든 꿈은 날 것이다
난 이렇게 살 수 없어 왜냐면 난 알아
나 혼자 울어
혼자 울까봐 무서워요
그래서 나는 당신없이 무엇을 할 것인가
나는 내 눈을 닫을 때 누가 볼 것인가
너 없인 하룻밤도 못만나
밤에 마주칠 수 없으니까요
여기 너 없이
너 혼자 여기 없어
때때로 당신은 말할 수 없습니다
당신은 내 천국입니다
내 욕망의 근원은 너를 너무 많이 믿는다.
나는 기다리고있다
당신의 접촉을 위해 여기
내 꿈을 가지고 하늘을 만질 수 있도록 네가 내 곁에 있어줬으면 해
난 이렇게 살 수 없어 이번에는 알거든
나 혼자 울어
나 혼자 울까봐 걱정돼
널 찾는 천사를 찾고 있어