Laura Pausini — Por que no? 가사 및 번역

이 페이지에는 Laura Pausini의 노래 "Por que no?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Siento que es mas fuerte que yo
Esta noche y todas, cómo no
Habla por él y por mi
Decide por los dos
No sé por qué no supe contestarle
Le tengo miedo para provocarle
Si yo tuviera valor
Debiera abandonarle
¿Qué puede pasar?
Podrias lastimarme tu
Pero puedes resultar herido
Oh no, tu no
¿Por qué no???
Diré que ha sido culpa mia
Diré que han sido mis manias
Que lo he querido y lo he buscado yo
¿Por qué no?
Esta noche te diviertes tu
Mañana la venganza es mia
Porque mañana puede ser mi dia
¿Por qué no?
Cuantas dudas, cuantos porqués
Si no es amor que es lo que puede ser
Irresistiblemente suya me, quedo con él
Al menos dime que me adoraras
Damelo todo, abrazame al final
Y jurame después que no me dejaras
¿Qué puede pasar?
Podrias lastimarme tu
Pero puedes resultar herido
Oh no, tu no
¿Por qué no???
Diré que ha sido culpa mia
Diré que han sido mis manias
Que lo he querido y lo he buscado yo
¿Por qué no???
Esta noche te diviertes tu
Mañana la venganza es mia
Porque mañana puede ser mi dia
¿Por qué no?

가사 번역

저보다 강한 것 같아요
오늘 밤 모든,어떻게
그와 나를 위해 말하십시오
둘 다 결정
왜 대답 못했는지 모르겠어요
도발하는 게 두려워요
용기가 있다면
그를 버려야 해요
무슨 일이 일어날 수 있습니까?
날 해칠 수도 있어
하지만 당신은 다칠 수 있습니다
오,아니,당신은하지 않습니다
왜 안돼???
나는 그것이 내 잘못이라고 말할 것이다.
나는 그것이 나의 매니아라고 말할 것이다
나는 그것을 원했고 그것을 찾았다
왜 안돼?
오늘 밤 당신은 재미를
내일의 복수는 내 것이다
내일이 내 날이 될 수 있기 때문에
왜 안돼?
얼마나 많은 의심,얼마나 많은 이유
그것이 사랑이 아니라면 그것이 될 수 있습니다
저항 할 수없는 네 것,나는 그와 함께있다.
적어도 날 사랑할 거라고 말해줘
모든 걸 다 줘 끝까지 안아줘
그리고 나서 날 떠나지 않을 거라고 맹세해
무슨 일이 일어날 수 있습니까?
날 해칠 수도 있어
하지만 당신은 다칠 수 있습니다
오,아니,당신은하지 않습니다
왜 안돼???
나는 그것이 내 잘못이라고 말할 것이다.
나는 그것이 나의 매니아라고 말할 것이다
나는 그것을 원했고 그것을 찾았다
왜 안돼???
오늘 밤 당신은 재미를
내일의 복수는 내 것이다
내일이 내 날이 될 수 있기 때문에
왜 안돼?