Laura Pausini — Seamisai ( Sei Que Me Amavas ) (duet with Gilberto Gil) 가사 및 번역
이 페이지에는 Laura Pausini의 노래 "Seamisai ( Sei Que Me Amavas ) (duet with Gilberto Gil)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Non dire no, che ti conosco e lo so
Cosa pensi
Non dirmi no.
€ gi da un po' che non ti sento
Parlare d’amore
Usare il tempo al futuro per noi
E non serve ripetere ancora che tu mi vuoi
Perch© ora non c' quel tuo
Sorriso al mattino per me Perch© non mi dai pi№ niente di te Se ami sai quando tutto finisce
Se ami sai come un brivido triste
Come in un film dalle scene gi viste
Che se ne va, oh no!
Sai sempre quando una storia si e chiusa
E non si puІ pi№ inventare una scusa
Se ami prendi le mie mani
Perch prima di domani
Finira
E non si puІ
Chiudere gli occhi e far finta di niente
Come fai tu quando resti con me E non trovi il coraggio di dirmi che cosa c'
Sar dentro di me come una notte
D’inverno perch© Sar da oggi in poi senza di te Se ami sai quando tutto finisce
Se ami sai come un brivido triste
Come in un film dalle scene gi viste
Che se ne va, oh no!
Sai bene quando inizia il dolore
E arriva la fina di una storia d’amore
Ma se ami prendi le mie mani
Perch© prima di domani
Te ne andrai, non sarai
Qui con me.
가사 번역
싫다고 하지 마,난 널 알아,나도 알아
당신은 무엇을 생각 하는가
거절하지 마
한동안 소식이 없는데요
사랑에 대해 이야기
우리를 위해 미래에 시간을 사용
그리고 당신은 나를 원하는 것을 다시 말할 필요가 없습니다
왜냐면 이제 네것이 아니니까
미소가 아침에 나 때문©을 제공하지 않습이 나를 더№아무것의 당신이 경우에 당신은 사랑을 알면 그것은 모든 종료
당신이 사랑한다면 당신은 슬픈 스릴 방법을 알고
는 장면에서 영화에서와 같이 이미 본
그는 오,안돼 떠나고있어!
당신은 항상 이야기가 끝날 때 알고
그리고 당신은 변명을 발명 puI pi№하지 않습니다
당신이 사랑하는 경우에 내 손을
내일 전에 농어
끝
네가 아니야
눈을 감고 아무 척도 하지 마
나랑 같이 있을 때처럼 무슨 일인지 말해 줄 용기가 없을 때처럼
밤처럼 내 안에 있을 거야
겨울은©때문에 지금부터 Sar 당신없이 당신이 그것을 모두 끝날 때 당신이 알고 사랑한다면
당신이 사랑한다면 당신은 슬픈 스릴 방법을 알고
는 장면에서 영화에서와 같이 이미 본
그는 오,안돼 떠나고있어!
통증이 시작될 때 당신은 잘 알고 있습니다
그리고 사랑 이야기의 피나는 온다
하지만 만약 당신이 내 손을 잡고 사랑한다면
내일의©이유
당신은 떠날거야,당신은되지 않습니다
여기 나와 함께.