Laura Pausini — Succede Al Cuore 가사 및 번역
이 페이지에는 Laura Pausini의 노래 "Succede Al Cuore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
È molto meglio se si è molto meglio che
più che a lui
pensi a te Che io mi fermi qui
e non gli dica sì
che lo sai soffrirei
Ma lui ha gli occhi grandi
e mi guada di più
di più dei tuoi silenzi
così lo so che ti tradirò
Succede al cuore perché
non ha parole
più da te
l’amore muore se non lo fai
succede al cuore
sometimes
Ma poi mi chiedo se faresti come me o lo fai già da un po'
È troppo tempo che
di scuse non ce n'é
ma lo sai tornerei da te che non mi cerchi
e non mi chiedi perché, perché
ho gli occhi stanchi
così non riesco più a dirgli no Succede al cuore perchè
un grande amore più non c'è
e dopo indietro non torni mai
oppure forse sometimes
Si può tradire senza mai
volerlo fare
volerlo mai
l’amore muore quando non lo fai succede al cuore
sometimes, sometimes.
È molto meglio se si è molto meglio che
più che a lui
pensi a te Che io mi fermi qui
e non gli dica sì
che lo sai soffrirei
Ma lui ha gli occhi grandi
e mi guada di più
di più dei tuoi silenzi
così lo so che ti tradirò
Succede al cuore perché
non ha parole
più da te
l’amore muore se non lo fai
succede al cuore
sometimes
Ma poi mi chiedo se faresti come me o lo fai già da un po'
È troppo tempo che
di scuse non ce n'é
ma lo sai tornerei da te che non mi cerchi
e non mi chiedi perché, perché
ho gli occhi stanchi
così non riesco più a dirgli no Succede al cuore perchè
un grande amore più non c'è
e dopo indietro non torni mai
oppure forse sometimes
Si può tradire senza mai
volerlo fare
volerlo mai
l’amore muore quando non lo fai succede al cuore
sometimes, sometimes.
가사 번역
그것은 훨씬 더 나은 경우 보다
그 이상
내가 여기서 멈춘다고 생각해
그리고 네 말을하지 않습니다
내가 고통받는다는 걸
그러나 그는 큰 눈을 가지고있다
그리고 나는 더 웃는다
당신의 침묵의 더 많은 것
그래서 나는 당신을 배신 거 알아
심장에 문제가 생겨서
그는 아무 단어가 없습니다
당신에게서 더 많은 것
당신이하지 않으면 사랑은 죽는다
마음속에서도
때때로
그러나 나는 당신이 나를 좋아하거나 잠시 동안 이미 그것을 할 것인지 궁금해
그것은 너무 오래
는 변명이 없다
당신이 날 찾지 않았다면 난 당신한테 돌아올 거야
그리고 왜,왜 묻지 마십시오
나는 피곤 눈을 가지고
더 이상 거절할 수 없어요 심장에 문제가 생겨요
위대한 사랑은 더 이상 없다
그리고 넌 절대 돌아오지 않아
또는 어쩌면 때때로
당신은 이제까지 배반 할 수 있습니다
그것을 할 싶어
결코 그것을 원하지 않는다
마음속에서도 안 그러면 사랑은 죽어요
때때로,때때로.
그것은 훨씬 더 나은 경우 보다
그 이상
내가 여기서 멈춘다고 생각해
그리고 네 말을하지 않습니다
내가 고통받는다는 걸
그러나 그는 큰 눈을 가지고있다
그리고 나는 더 웃는다
당신의 침묵의 더 많은 것
그래서 나는 당신을 배신 거 알아
심장에 문제가 생겨서
그는 아무 단어가 없습니다
당신에게서 더 많은 것
당신이하지 않으면 사랑은 죽는다
마음속에서도
때때로
그러나 나는 당신이 나를 좋아하거나 잠시 동안 이미 그것을 할 것인지 궁금해
그것은 너무 오래
는 변명이 없다
당신이 날 찾지 않았다면 난 당신한테 돌아올 거야
그리고 왜,왜 묻지 마십시오
나는 피곤 눈을 가지고
더 이상 거절할 수 없어요 심장에 문제가 생겨요
위대한 사랑은 더 이상 없다
그리고 넌 절대 돌아오지 않아
또는 어쩌면 때때로
당신은 이제까지 배반 할 수 있습니다
그것을 할 싶어
결코 그것을 원하지 않는다
마음속에서도 안 그러면 사랑은 죽어요
때때로,때때로.