Laura Shay — Anyway 가사 및 번역
이 페이지에는 Laura Shay의 노래 "Anyway"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I’m not on stage,
When I don’t act my age.
When you see me at the door,
ooh, without my makeup on.
I can be so artificial yeah.
I can be so temperamental, I know.
And I,
I can be so hard to handle, I know.
Will you love me anyway? (Anyway)
When I don’t shave my legs, oh no.
When I bitch and I complain.
When I don’t mean what I say, oh oh.
When I stay in bed all day.
I can be so artificial yeah.
I can be so temperamental.
And I,
I can be so hard to handle I know.
Oh,
Will you love me anyway?
When I need time to be alone.
When you see what’s underneath my clothes.
And oh,
When you know all the things
That I had tell me,
Will you stay or wave goodbye?
When I hang with the guys.
When sadness fills my eyes.
When i am old and gray.
Oh,
When i put on some weight.
I can be so artificial
And I,
I can be so temperamental.
And I,
I can be oh so hard to handle I know.
Will you love me anyway?
가사 번역
내가 무대에 서 있지 않을 때,
내가 나이를 먹지 않으면
문 앞에서 날 보면,
화장도 안 하고
나는 그래 너무 인공 될 수 있습니다.
내가 너무 변덕,나도 알아.
그리고 나는,
내가 감당하기 힘들 수 있다는 거 알아
어쨌든 날 사랑할 거야? (어쨌든)
다리 안 밀면 어떡해
내가 불평하고 불평 할 때.
내가 무슨 말을 의미 하지 않을 때,오 오.
하루종일 침대에 있을 때
나는 그래 너무 인공 될 수 있습니다.
나는 그렇게 변덕 스러울 수 있습니다.
그리고 나는,
내가 알아서 하기엔 너무 힘들어요
오,
어쨌든 날 사랑할 거야?
혼자 있고 싶어
내 옷 밑에 뭐가 있는지 보게 되면
그리고 오,
당신이 모든 것을 알 때
내가 말해준,
여기서 작별인사나 할래요?
남자들이랑 놀면
슬픔은 내 눈을 채울 때.
나는 늙고 회색있을 때.
오,
나는 약간의 무게를 넣을 때.
나는 너무 인공적 일 수있다
그리고 나는,
나는 그렇게 변덕 스러울 수 있습니다.
그리고 나는,
나는 내가 알고 처리하기 위해 오 너무 어려울 수 있습니다.
어쨌든 날 사랑할 거야?