Laura Shay — Are You Happier Now 가사 및 번역

이 페이지에는 Laura Shay의 노래 "Are You Happier Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You were my world and now it’s gone
Has another come and taken you on?
She’ll never hold you the way I do, the way I do All six foot two of you, my love
All I want is to go back in time
Get in your head and you get in mine
Maybe then I wouldn’t be here
I dial your number just to hear your voice
You make everything more beautiful
I wanna tell you that I miss you
Wanna tell you that I love you
Wanna tell you that I’m sorry, that I’m sorry
That I’m sorry for it all
But I never make the call
All I want is for you to be happy
And if that means being without me Then I guess I’ll have to go on
All I want is to know that you’re laughing
But if you find that time is just passing
Then I have just one question
Are you happier now?
Are you happier now?
Now that I’m gone…

가사 번역

넌 내 세상이었고 이젠 사라졌어
다른 사람이 와서 당신을 데려 갔습니까?
그녀는 내가 하는 방식,내가 6 피트 2 를 하는 방식,내 사랑을 당신을 보유하지 않습니다
내가 원하는 건 시간을 거슬러 가는 거야
머리 속에 들어가서 내 머릿속에 들어가요
어쩌면 내가 여기 없을지도 몰라
네 목소리를 듣고 전화번호를 보낼게
당신은 모든 것을 더 아름답게 만듭니다
보고 싶다고 말하고 싶어
내가 당신을 사랑한다고 말하고 싶어
내가 미안하다고 말하고 싶어,미안 해요
그 모든 것에 대해 미안 해요
하지만 난 절대 전화를 하지 않아
내가 원하는 건 네가 행복하길 바라는거야
그게 내가 없으면 계속 해야 할 것 같아
내가 원하는 건 네가 웃고 있다는 것 뿐이야
하지만 당신은 그 시간이 지나고 찾을 경우
그럼 난 그냥 하나의 질문이
당신은 지금 행복?
당신은 지금 행복?
이제 나는 사라 졌어요…