Laura Shay — Toronto 가사 및 번역
이 페이지에는 Laura Shay의 노래 "Toronto"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Driving north on 81, going to Canada
trying to get away from everything and everyone
The car is packed, the sun is high
I’m doing 85 and 28 truckers honk as we go by Saturday we hit the town, and these guys we found
they took us to a place they call the Lava Lounge
The play in a rock & roll band, they’re our kind of men
and I danced all night with the one with rainbow dreds
How can I go back to what I know after I’ve seen Toronto
Out again on Sunday night, we hit an open mic
I don’t need my guitar 'cause they have an upright
Meet the man behind the keys, he brings me to my knees
and he kissed me in the bar just a little after 3
My mama said, «Go out and see the world»
but I never thought the world could satisfy this girl
There’s a place up north I like to go where we just drive and we just flow
Driving south on 81, back to the states we come
I’m gonna miss this place, but damn, we sure had fun
Joni sings and Jilly drives, we’re smokin' Camel Lights
and in this moment everything feels right
가사 번역
81 번 북쪽으로 운전,캐나다로 이동
멀리 모든 것을 모든 사람으로부터 얻기 위해 노력
차도 꽉 찼고,태양도 높고
토요일에 트럭 운전사 85 명이랑 28 명이서 동네에 쳐들어가서
그들이 우릴 용암 라운지 라고 부르는 곳으로 데려갔어
록&롤 밴드의 플레이,그들은 우리의 종류의 남성이야
그리고 무지개 찌꺼기와 함께 밤새 춤을 췄어요
토론토를 본 후에 내가 아는 것에 어떻게 돌아갈 수 있습니까
밖으로 다시 일요일 밤에,우리는 오픈 마이크를 명중
내 기타 필요 없어 똑바로 세워놨으니까
열쇠 뒤에 있는 남자를 만나서 무릎을 꿇고
그리고 그는 조금 후 바에서 나에게 키스 3
우리 엄마는"나가서 세상을 보거라"고 말했다.»
하지만 세상이 이 여자를 만족시킬줄은 몰랐네
북쪽에 우리가 운전할 곳으로 가는 게 좋아
81 번 구역에서 남쪽으로 가서
난 이 곳이 그리울거야,하지만 젠장,우리는 확실히 재미 있었다
조니는 노래하고 질리 드라이브,우리는 담배'낙타 조명입니다
그리고 이 순간에 모든 것이 옳다고 느낍니다