Laura Shay — You Can Never Say 가사 및 번역
이 페이지에는 Laura Shay의 노래 "You Can Never Say"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tidal waves are crashing down upon me And I know it’s time to go
I feel the weight of the world now on my shoulders
And I know it’s time to go Look at my face, and all the lines you never seemed to trace
My, my mistake, was to try and open up your mouth
And somehow make the words come out but
You can never say the things you feel
No you can never say the things you feel
So how am I supposed to know what’s real
When you can never say the things you feel
Oh you can never say what I need to hear
No you can never say what I need to hear
That’s why I have to let you go my dear
Cause you can never say what I need to hear now
You turn the page, meticulously write down what you’ll say,
Oh it’s your way
You go and play, you let the legions in on all your pain,
Oh it’s your way
Oh simple words, that are simply longing to be heard
But what, what can I do?
Tell me why is it so hard for you
To break the skin and let me through
You can never say the things you feel
No you can never say the things you feel
So how am I supposed to know what’s real
When you can never say the things you feel
Oh you can never say what I need to hear
No you can never say what I need to hear
That’s why I have to let you go my dear
Cause you can never say what I need to hear now
So, so here I lay,
And I’m hoping maybe someday you might change
But you, you stay the same.
You have nothing left to say
So that’s my cue to walk away
You can never say the things you feel
No you can never say the things you feel
So how am I supposed to know what’s real
When you can never say the things you feel
Oh you can never say what I need to hear
No you can never say what I need to hear
That’s why I have to let you go my dear
Cause you can never say what I need to hear now
가사 번역
해만 파도가 떨어지고 있어.이제 갈 시간이야.
이제 내 어깨에 세상의 무게를 느낄 수 있습니다
내 얼굴을 볼 시간이라는 거 알아 그리고 네가 추적하지 못한 줄들은
내,내 실수는,시도하고 입을 열 수 있었다
그리고 어떻게 든 단어를 나오게하지만
당신은 당신이 느끼는 것을 결코 말할 수 없습니다
아니,당신은 당신이 느끼는 것을 말할 수 없다
그럼 내가 어떻게 진짜가 뭔지 알아?
당신이 느끼는 것을 결코 말할 수 없을 때
오,당신은 내가 듣고 필요한 것을 말할 수 없다
아니 당신은 내가 듣고 필요한 것을 말할 수 없다
그래서 널 보내줘야 해
지금 내가 듣고 싶은 말을 할 수 없으니까요
당신은 꼼꼼하게 당신이 무슨 말을하는지 적어 페이지를 설정,
오,그것은 당신의 방법입니다
가서 놀아,군단들을 고통 속에 집어넣어,
오,그것은 당신의 방법입니다
오 간단한 단어,즉 단순히 듣고 갈망한다
하지만,내가 무엇을 할 수 있습니까?
왜 이렇게 힘들지?
피부를 부러뜨리고 지나가게 해주려고
당신은 당신이 느끼는 것을 결코 말할 수 없습니다
아니,당신은 당신이 느끼는 것을 말할 수 없다
그럼 내가 어떻게 진짜가 뭔지 알아?
당신이 느끼는 것을 결코 말할 수 없을 때
오,당신은 내가 듣고 필요한 것을 말할 수 없다
아니 당신은 내가 듣고 필요한 것을 말할 수 없다
그래서 널 보내줘야 해
지금 내가 듣고 싶은 말을 할 수 없으니까요
그래서,그래서 여기에 내가 누워,
그리고 나는 언젠가 당신이 바뀔 수 있기를 바라고 있습니다
하지만 넌 그대로 있어
넌 할 말이 없어
그래서 내가 떠날 신호입니다
당신은 당신이 느끼는 것을 결코 말할 수 없습니다
아니,당신은 당신이 느끼는 것을 말할 수 없다
그럼 내가 어떻게 진짜가 뭔지 알아?
당신이 느끼는 것을 결코 말할 수 없을 때
오,당신은 내가 듣고 필요한 것을 말할 수 없다
아니 당신은 내가 듣고 필요한 것을 말할 수 없다
그래서 널 보내줘야 해
지금 내가 듣고 싶은 말을 할 수 없으니까요