Laura Stevenson — The Fire 가사 및 번역
이 페이지에는 Laura Stevenson의 노래 "The Fire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here’s to mud in your eye,
Here’s to you and the rest of your life
I see the outline and you’re unlined,
I feel the shake of uneven table legs
And I can’t sit back and help you celebrate
The world is braiding and time is bending,
So I could go tonight and try
And keep you both from burning
I bring you bad news from another place,
Even if it means that I am made to be erased
I love you more than both of you could say
And I can’t bear to see you turn another day in the fire
In the fire,
We are folding in the fire,
And it’s nicer than it was with
The pictures warming up and getting lost,
As the silver takes the sun
And you will make a stumbling father
Crumbling mother with two little wrecking balls
To help you level out each other
And you’ll pull over and go to sleep,
She’ll make you beg hard for every little piece
And they’ll grow up fast and watch you both repeat,
And never find the loving that you need in the fire
In the fire,
We are folding in the fire,
Run in opposite directions
Maybe then you’ll meet up on the other side
As the silver takes the sun,
And it washes out the fear in everyone
You were too fucked up to see what you would become,
If you jump into the fire
가사 번역
여기에 당신의 눈에 진흙입니다,
여기에 당신과 당신의 삶의 나머지 부분입니다
개요가 보였는데 연결이 안 돼,
나는 고르지 테이블 다리의 흔들림을 느낀다
그리고 난 앉아서 당신이 축하하는 것을 도울 수 없습니다
세계는 끈다 시간은 구부리고,
오늘 밤에 가서
둘 다 불타지 않게 해
다른 곳에서 나쁜 소식을 가져왔습니다,
비록 그것이 내가 지워질 수 있다는 것을 의미하더라도
너희 둘 다 말할 수 있는 것보다 널 더 사랑해
그리고 난 당신이 불에 또 다른 날을 설정하는 것을 볼 수 견딜 수 없습니다
불 속에,
불을 피우고 있어요,
그리고 그것은 함께했던 것보다 낫습니다
사진 워밍업 및 분실,
은빛이 태양을 차지할 때
그리고 당신은 비틀 거리는 아버지를 만들 것입니다
무너져 엄마와 함께 두 개의 작은 공을 부수고
서로 레벨 아웃 할 수 있도록
그리고 당신은 차를 세우고 자러 갈 것입니다,
그녀는 당신이 모든 작은 조각을 위해 열심히 구걸 할 것입니다
그리고 그들은 빨리 자라서 두 사람이 반복하는 것을 볼 것입니다,
그리고 화재에 필요한 사랑을 결코 찾을 수 없습니다
불 속에,
불을 피우고 있어요,
반대 방향으로 실행
그럼 반대편에서 만나요
은빛이 태양을 차지할 때,
그리고 그것은 모두의 두려움을 씻어
당신은 너무 엿 당신이 될 것입니다 무엇을 볼 수 있었다,
당신이 불에 뛰어 경우