Laura Veirs — Blue Ink 가사 및 번역
이 페이지에는 Laura Veirs의 노래 "Blue Ink"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m falling off the barstool mama, in this old ghost town saloon
Where sunlight moves like sadness across the room
Oh my, sweet mama, if you could only see me now
Drunk as a skunk falling out of this rundown lacy gown
This blue ink
This blue ink
This blue ink across the page
I write to you
I’m sitting in these thorny cowboy boots and scabby knees
Wondering why I left you mama, just to do as I please
No hat has a brim wide enough to block out the blazing sun
I met the devil on the road but I had no legs to run
This blue ink
This blue ink
This blue ink across the page
I write to you
Silver ran off two towns ago
I been walking alone, I been walking slow
My eyes are dry from the desert wind
I know I ain’t coming home to you again
I’ll take off into the deep blue sky
When I’m dead and gone and the buzzards fly
This blue ink across the page I write to you
Mama, if you love me, you’re the only one who do
가사 번역
난 바스툴마마에서 떨어지는데 유령마을 술집에서
햇빛이 방을 가로 질러 슬픔처럼 움직이는 곳
오 나의 달콤한 엄마,당신은 지금 나를 볼 수 있다면
술에 취해 스컹크로 떨어지는 이 검 레이스 가운
이 파란 잉크
이 파란 잉크
이 파란색 잉크는 페이지를 가로 질러
나는 당신에게 쓰기
나는 이 가시 카우보이 부츠와 딱지 같은 무릎에 앉아 있다
내가 왜 엄마를 떠났는지 궁금해서
타오르는 태양을 막을 수 있는 모자란 건 없어
길에서 악마를 만났지만 달릴 다리가 없었어요
이 파란 잉크
이 파란 잉크
이 파란색 잉크는 페이지를 가로 질러
나는 당신에게 쓰기
실버 두 마을 전에 실행
혼자 걷다가 천천히 걷다가
내 눈은 사막의 바람에서 건조
다신 집에 안 올 거 알아
나는 깊은 푸른 하늘에 걸릴 것입니다
내가 죽어서 가버리면 버저드가 날 거야
내가 당신에게 쓰는 페이지를 가로 질러이 파란색 잉크
엄마,날 사랑한다면 당신만이에요