Laura Veirs — Cast a Hook in Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Laura Veirs의 노래 "Cast a Hook in Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Breathe life to the street from the mouth
Those ruby red lips have much to give
Pull life from the land with your capable hands
Those life loving beautiful broken hands
Oh, I’ll stand with you and marvel
At the cosmos pink and bright
All the pages flipping backwards
Til time is gone and wrong is right
Rivers running up the hills and to the sky and down to the sea
Where a merman with a twinkle casts a hook in me
Sing me a salty blue song, I’ll be gone
With watery cheeks down flowered lanes
Tattered sails on a ramshackle ship, I’ll go pale
Staring straight in the face looming tempest waves
Otherwise I’ll wither and die here
On this reach of rubble rambling
With two years filled up with sand, dear
In a broken daze I’ll be scrambling
Like rivers running up the hills and to the sky and down to the sea
Where a merman with a twinkle casts a hook in me
Summer sky falling into the sea, taking part of me
See the bones on the sand in the light
All the heards of the sea rushing by, pay no mind
To the dancing reflections gone wild
And at night a fractured star fell
And pierced right through the thick of me
I cried out in pain and joy, yes
I’m not dead, not numb, not withering
Like a falling leaf who keeps her green
I’m turning bright in the sea
Where a merman with a twinkle casts a hook in me
가사 번역
입에서 거리 생활을 호흡
그 루비 빨간 입술은 줄 것이다 다량이 있습니다
당신의 가능한 손으로 땅에서 생활을 당겨
그 아름다운 깨진 손을 사랑하는 삶
오,난 당신과 마블과 함께 서 있습니다
코스모스 핑크 밝은
모든 페이지를 거꾸로 뒤집기
시간이 없어 잘못된 때까지 바로
강은 언덕을 달려 하늘 아래 바다로
매먼이 반짝반짝 한 대가 내 안에 훅을 던지면
짭짤한 파란 노래를 부르면 난 떠날거야
물 뺨 아래로 꽃이 만발한 차선으로
허수아비 배에 너덜너덜한 돛,나는 창백해질 것이다
폭풍우 파도를 어렴풋한 얼굴에 똑바로 응시
그렇지 않으면 나는 시들어 여기서 죽을 것이다
이 잔해 횡설수설에
2 년 동안 모래로 가득 차서
정신 나간 정신 나간 다음에...
강이 언덕을 뛰어다니고 하늘로,바다로 내려가는 것처럼요
매먼이 반짝반짝 한 대가 내 안에 훅을 던지면
여름 하늘이 떨어지는 바다에,그 부분의 나
보 이 뼈 에 이 모래 에 이 빛
돌진하는 바다의 모든 파편들은 신경 쓰지 마
춤의 반사에 야생 사라
그리고 밤 골절 별이 떨어졌다
그리고 바로 내 두꺼운 관통
나는 네,고통과 기쁨에서 울었다
난 죽지 않았어,마비도 아니고,시들고
그녀의 녹색을 유지 떨어지는 잎처럼
나는 바다에 밝은 돌고있다
매먼이 반짝반짝 한 대가 내 안에 훅을 던지면