Laura Veirs — Salvage a Smile 가사 및 번역

이 페이지에는 Laura Veirs의 노래 "Salvage a Smile"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Dead eye from the wood of life
Hold the ropes and the rigging lines
Red-eye a.m. Here i lie
Shipwreck passing underneath
What of the sailor and her spinning wheel?
What was she thinking being
Swallowed by the water whole?
Red on the left, green on the right
You can see me coming in the morning light
Brass and glass and rusted iron
Sextant here for the heavenly bodies
Compass here but the needle’s shot
Magnetic deviation screws me up
Break the glass from your hanging lanterns
Break the sea with your blackened anchors
And you might end up a floating junk pile
But you can always scramble to salvage a smile

가사 번역

생명의 나무에서 죽은 눈
밧줄과 리깅 선을 잡아
붉은 눈 오전 여기 거짓말
밑을 지나가는 난파선
선원과 회전바퀴는?
그녀는 무엇을 생각하고 있었다
물 전체에 삼킨?
왼쪽에 빨간색 오른쪽 녹색
당신은 내가 아침 빛에 오는 볼 수 있습니다
고급장교 및 유리 및 부식한 철
육분 여기 대 이 하늘 몸
나침반 여기 하지만 바늘의 탄
자석 탈선은 저를 위로 조입니다
당신의 거는 손전등에서 유리를 끊으십시오
검은 닻으로 바다를 부숴라
그리고 당신은 부동 정크 더미를 끝낼 수 있습니다
하지만 당신은 항상 미소를 회수하기 위해 출격 할 수 있습니다