Laura Veirs — Through December 가사 및 번역
이 페이지에는 Laura Veirs의 노래 "Through December"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Birds were falling from the sky
All leaves had turned to brown
The heartless cold froze everything
And took my poor Red down
Poor old Red she’s dead and gone
Her eyes I do remember
At least I have this old guitar
To get me through December, through December
Through December
Her eyes were dark as winter’s night
Both somehow young and old
I loved her most the day she died
Her hair was colored gold
Old man winter at my door
The sky heavy with snow
All’s cold but my heart poor Red
It’s hard to let you go
가사 번역
하늘에서 새들이 떨어지고
모든 잎은 갈색으로 바뀌었다
무정한 차가운 모든 것을 동결
그리고 내 가난한 빨간색을했다
가엾은 늙은 빨갛고 그녀는 죽었고 사라졌어
내가 기억하는 그녀의 눈
적어도 나는 이 오래된 기타를 가지고있다
12 월을 통해 12 월을 통해 저를 얻을 수 있습니다
12 월을 통해
그녀의 눈은 겨울의 밤처럼 어두웠다
어떻게 든 젊은이와 노인 모두
난 그녀가 죽던 날 그녀를 가장 사랑했어
그녀의 머리는 금색이었다
늙은 남자 겨울에 내 문
하늘 무거운 눈
모두 냉정하지만 내 마음은 가난한 빨간색
널 놓아주긴 힘들어