Laura Veirs — Up The River 가사 및 번역
이 페이지에는 Laura Veirs의 노래 "Up The River"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Billy was a young man gone astray
Bottle at his lips all night and day
Mama said they’re gonna send you up the river someday
Mama said they’re gonna send you up the river someday
Whiskey ate big holes in Billy’s head
Summer’s day he shot Spud Murphy dead
He said I’m headed up the river as he watched the blood pour red
Yeah, headed up the river as he watched the blood pour red
Mama asked lord jesus what to do
At the door came knocking boys in blue
We’re gonna send him up the river and make him pay his dues, ma’am
We’re gonna send him up the river and make him pay his dues
And so she watched him round that riverbed go
Billy felt a chill pass 'cross him cold
Sent him up the river to turn a young man old
Yeah, they sent him up the river to turn a young man old
가사 번역
빌리는 타락 사라 젊은 사람이었다
밤낮으로 입술에 한 병
엄마가 그러는데 언젠가 널 강으로 보낼 거랬어
엄마가 그러는데 언젠가 널 강으로 보낼 거랬어
위스키는 빌리의 머리에 큰 구멍을 먹었다.
여름의 날 그는 스파드 머피 죽은 촬영
피를 빨갛게 붓는 걸 보면서 강으로 간다고 했어요
네,강을 따라 올라갔죠 피가 빨갛게 쏟아지는 걸 보면서요
엄마는 주 예수님께 무엇을 해야 할 지 물었다.
에서 문을 두드리는 소년에서 파란색
그를 강으로 보내서 회비를 지불하게 할 겁니다,부인
그를 강으로 보내서 회비를 지불하게 할거야
그래서 그녀는 강바닥이 가는 걸 지켜봤죠
빌리는 진정 패스를 느꼈다'그 차가운 크로스
젊은 남자를 늙게 하려고 강으로 보냈지
그래,젊은 남자를 늙게 하려고 강으로 보냈지