Laura Voutilainen — Kun katson tähtiin hopeisiin 가사 및 번역

이 페이지에는 Laura Voutilainen의 노래 "Kun katson tähtiin hopeisiin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Hiljalleen tummuva maa
hetken kauniin mieleen saa
kaiken taas muistan kuin
eilisen päivän
muistan tuon tähtien vyön
valaisseen hohteellansa sydänyön
ja myös pienen hymyn häivän
jälkeen suudelman
Kun katson tähtiin hopeisiin
samoin taas tunnen kuin me tunnettiin
sormin kuin niin uteliain
kättäsi kosketin hiljaa vain
Kun katson tähtiin hopeisiin
palata saan hetkiin kauneimpiin
koskaan nähdä en saa
upeampaa
aamua nousevaa
Sydämes holveihin vain
silloin mahtui maailman
enää ei ystäväin
polkumme kohtaa
siksi mua näin lohduttaa
tähtien kirkastama taivas saa
ja ne kerran luokses johtaa
siellä koti on
Kun katson…

가사 번역

천천히 땅을 어둡게
이 순간의 아름다운 마음
나는 모든 것을 기억한다.
어제의 날
나는 별의 벨트를 기억
그녀는 그녀의 빛으로 심장-밤을 조명.
그리고 또한 작은 미소.
키스 후
은빛 별을 볼 때
난 우리가 느끼던 것과 같은 느낌이야
가장 호기심 같은 손가락으로
나는 조용히 손을 만졌다.
은빛 별을 볼 때
가장 아름다운 순간으로 돌아 가기
나는 결코 보지 않을 것이다
더 놀라운
아침 상승
만 당신의 마음은 금고로 이동
그 때 세계가 맞을 수 있었습니다
더 이상 친구가 없습니다
우리의 경로가 만나는 곳
그래서 나는 그렇게 편안 해요
하늘은 별에 의해 밝아집니다
그리고 그들은 한 번 리드
여기가 집이 있는 곳이야
내가 볼 때…