Laura Voutilainen — Päiväkirja 가사 및 번역
이 페이지에는 Laura Voutilainen의 노래 "Päiväkirja"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hei päiväkirja, tänään taas kävi niin
Me liian sokeasti kai riideltiin
Mun päiväkirja rakas
Mä ottaisin sen takas
Mut satuttaa noin lujaa ei saa haavaa vuotavaa
Hei päiväkirja, tänään taas tein mä sen
Annoin tulla kaiken niin likaisen
Hän on mulle niin tärkee
Mä menettää näin järkee
En toivois joskaan voinko koskaan ottaa opiksein?
Mä vaikka kuinka päätän kerta tää on viimeinen
Mä tieni luokseen löydän, tiedän sen
Vaikka tahtoisin
Ei lopu tää on matka kesken vieläkin
Mä vaikka kuinka päätän kerta tää jää viimeiseen
Nää jalat juokseen vie kuin itsekseen
Sen kuinka tekisin ja
Ja karman pyörän pysäyttäisin
Hei päiväkirja kuka niin sanoikaan
Vain paineen alla timantit hiotaan
Nyt voimaasi jo käytä
Sä valoasi näytä
Ja merkitys kun pimeys nyt pääsee valloilleen
Mä vaikka kuinka päätän kerta tää on viimeinen
Mä tieni luokseen löydän, tiedän sen
Vaikka tahtoisin
Ei lopu tää on matka kesken vieläkin
Mä vaikka kuinka päätän kerta tää jää viimeiseen
Nää jalat juokseen vie kuin itsekseen
Sen kuinka tekisin ja
Ja karman pyörän pysäyttäisin
(hei hei hei hei hei, hei hei hei hei hei)
Mä tieni luokseen löydän tiedän sen
Vaikka tahtoisin
Ei ole tää on matka kesken vieläkin
Mä vaikka kuinka päätän kerta tää jää viimeiseen
Nää jalat juokseen vie kuin itsekseen
Sen kuinka tekisin ja
Ja karman pyörän pysäyttäisin
(Hei hei hei hei hei)
가사 번역
일기장,오늘 또 일어났어
우린 맹목적으로 싸우지 못했어
내 일기 사랑
나는 그것을 다시 걸릴 것입니다.
하지만 상처를 너무 많이 다쳐서 피를 흘릴 수는 없어요
일기장,오늘 또 했어
나는 모든 너무 더러운 얻을 수 있습니다
나한테 정말 중요한 사람이야
♪I'm loing this sense♪
나는 내가 결코 배울 수 있으면 좋겠다.
내가 이번이 마지막이라는걸 어떻게 결정하든
나는 그에게 내 길을 찾아,나는 그것을 알고있다
내가 원한다해도
이 여전히 진행중인 여행의 끝이 아니다
내가 이번이 마지막이라는걸 어떻게 결정하든
이 다리는 혼자 움직이는 것처럼
내가 어떻게 하고
그리고 카르마 바퀴를 멈추십시오
안녕하세요 일기 누가 말했다.
단지 압력의 밑에 다이아몬드는 모래로 덮습니다
지금 당신의 힘을 이미 이용하십시오
당신의 빛을 보여주십시오
그리고 어둠이 지금 풀려날 때의 의미
내가 이번이 마지막이라는걸 어떻게 결정하든
나는 그에게 내 길을 찾아,나는 그것을 알고있다
내가 원한다해도
이 여전히 진행중인 여행의 끝이 아니다
내가 이번이 마지막이라는걸 어떻게 결정하든
이 다리는 혼자 움직이는 것처럼
내가 어떻게 하고
그리고 카르마 바퀴를 멈추십시오
(안녕 안녕,안녕 안녕)
나는 그녀에게 내 길을 찾을 수 있습니다
내가 원한다해도
아직 여행이 아니야
내가 이번이 마지막이라는걸 어떻게 결정하든
이 다리는 혼자 움직이는 것처럼
내가 어떻게 하고
그리고 카르마 바퀴를 멈추십시오
(바이 바이 바이 바이)