Laura Wilde — Mein Herz versteht spanisch 가사 및 번역
이 페이지에는 Laura Wilde의 노래 "Mein Herz versteht spanisch"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I N T R O …
In der Flamenco Nacht, hast du mir zugelacht
Und wir tanzten alleine am Strand
Ganz zärtlich flüsters du, mir süße Dinge zu
In deiner Sprache die ich kaum verstand
Was sind Worte meist so viel Leidenschaft
Und voll Sehnsucht nehm ich deine Hand, hab keine Angst.
Mein Herz versteht Spanisch, Tequiero Tequiero
Es sagt dir ich lieb dich, ola mi Amor
Mein Herz versteht Spanisch, Besa me Mucho
Komm küß mich noch einmal, noch einmal Senior
I N T R O …
Der neue Morgen kam, ich lag in deinem Arm
Und die Sonne schien auf mein Gesicht
Komm und küß mich doch, wer weiß wie lange noch
bis der Abschied die Herzen zerbricht
Und dann sagst du Adios und vergiß mich nicht
Doch Gefühle die sagen viel mehr, soviel mehr
Mein Herz versteht Spanisch, Tequiero Tequiero
Es sagt dir ich lieb dich, ola mi Amor
Mein Herz versteht Spanisch, Besa me Mucho
Komm küß mich noch einmal, noch einmal Senior
Mein Herz versteht Spanisch, Tequiero Teqiuero
Es sagt dir ich lieb dich, ola mi Amor
Mein Herz versteht Spanisch, Besa me Mucho
Komm küß mich noch einmal, noch einmal Senior
noch einmal Senior.
(Dank an F. Kemkes für den Text)
가사 번역
I N T R O …
플라멩코의 밤,당신은 나를 지켜왔다
해변에서 혼자 춤을 췄죠
아주 부드럽게,당신은 나에게 달콤한 것들을 속삭임
당신의 언어로 나는 거의 이해하지
말은 일반적으로 너무 많은 열정 무엇입니까
그리고 갈망의 전체 나는 당신의 손을 두려워하지 않습니다.
내 마음은 스페인어,테키에로 테키에로을 이해합니다
그것은 내가 당신을 사랑 알려줍니다,올라 미 아모르
내 마음은 스페인어,베사 나 무코 이해
다시 키스 가자,다시 수석
I N T R O …
새로운 아침이 와서,나는 당신의 팔에 있었다
그리고 태양은 내 얼굴에 빛났다
와서 키스해줘 얼마나 오래 있을지 누가 알겠어
헤어지기 위해서,마음이 찢어지도록
작별인사도 하고 날 잊지 마
그러나 훨씬 더 많은 것을 말하는 감정,훨씬 더
내 마음은 스페인어,테키에로 테키에로을 이해합니다
그것은 내가 당신을 사랑 알려줍니다,올라 미 아모르
내 마음은 스페인어,베사 나 무코 이해
다시 키스 가자,다시 수석
내 마음은 스페인어,테키에로을 이해합니다
그것은 내가 당신을 사랑 알려줍니다,올라 미 아모르
내 마음은 스페인어,베사 나 무코 이해
다시 키스 가자,다시 수석
다시 한번 수석.
(F.Kemkes 덕분에 텍스트)