Laura Wrona — Fat Cat Mood 가사 및 번역
이 페이지에는 Laura Wrona의 노래 "Fat Cat Mood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I thought it was fine
You gave all the clues
I gave you my word
And my voice now is so out of tune
Have no more to say
But my mind is full of sounds
I know I can’t play in your bed anymore
I’m better here on the ground
I know I should get up
And play my own rules
But tonight I’ll just sit here
And watch things in this fat cat mood
Give me some water
And maybe some food
I see life passing by through the window
And I just can’t change the view
But feeling like this
There’s nothing more to do
So tonight I’ll just sit here
And watch things in this fat cat mood
가사 번역
나는 그것이 괜찮다고 생각했다
당신은 모든 단서를 주었다
나는 당신에게 내 말을 준
그리고 내 목소리는 이제 너무 조정되지 않습니다
더 이상 말할 필요가 없습니다
하지만 내 마음은 소리의 가득 차있다
네 침대에서 놀 수 없다는 거 알아
난 여기 땅바닥에 있는 게 좋아
일어나야 한다는 거 알아
그리고 내 자신의 규칙을 연주하십시오
하지만 오늘 밤 난 그냥 여기 앉아
그리고 이 뚱뚱한 고양이 정취에 있는 것을 보십시오
물 좀 줘
그리고 어쩌면 음식
창문을 지나가는 삶이 보여요
그리고 난 그냥 뷰를 변경할 수 없습니다
하지만 이런 느낌
더 이상 할 일이 없습니다
그래서 오늘 밤 난 그냥 여기 앉아
그리고 이 뚱뚱한 고양이 정취에 있는 것을 보십시오