Laura — Nobody's Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Laura의 노래 "Nobody's Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m nobody’s girl
I’m nobody’s girl
I want your love but yeah there are limits
You don’t gotta know my plans every minute
Baby it’s like you wanna own me And it’s a right
Just 'cause it feels so good when you hold me Now all I want
You wanna control me Baby in case you don’t remember
This is still my life
I’m not gonna do what ever you say
No no If that’s what you need
I’ll be on my way
I’m nobody’s girl
No boy’s gonna tell me what to do
I’m nobody’s girl
So don’t treat me like I belong to you
I’m nobody’s girl
Oh baby if I’m with you
It’s 'cause I choose to be Nobody owns me (no)
I’m going to places I’ve got a vision
Thank you but I don’t need your permission
And baby before you give me your love
Give me your respect
I’m not gonna walk a few steps behind
No no If that’s what you need
Than this is goodbye
Here’s a new idea
Just treat me lik I treat you
If you don’t know how
Than baby I don’t need you
It’s a simple thing baby
Oh yeah
Don’t try to tell me what to do This is my life baby
Yeah
Oh yeah if I’m with you
It’s 'cause I choose to be You don’t own me Don’t treat me lik I belong to you
Nobody’s girl
Oh baby if I’m with you
It’s 'cause I choose to be Nobody owns me
가사 번역
난 누구의 여자도 아니야
난 누구의 여자도 아니야
나는 당신의 사랑을 원하지만 그래 한계가 있습니다
매 순간 내 계획을 알아선 안 돼
자기 나 갖고 싶은 거랑 똑같잖아
날 안아주면 기분이 좋으니까
기억 못 할 때를 대비해 날 조종해
아직 내 인생이야
네가 한 말은 절대 안 할 거야
아니,당신이 필요로하는 무엇 인 경우
곧 갈께.
난 누구의 여자도 아니야
어떻게 해야할지 아무도 말해주지 않을 거야
난 누구의 여자도 아니야
그러니 내가 너처럼 굴지 마
난 누구의 여자도 아니야
내가 당신과 함께라면 오 베이비
그것은'내가 선택 때문에 아무도 나를 소유하지 않습니다(아니)
나는 비전을 가지고 장소를 갈거야
고맙지만 허락할 필요 없어요
그리고 네가 내게 사랑을 주기 전에
예의를 갖춰
몇 걸음 뒤로 물러서지 않을 거야
아니,당신이 필요로하는 무엇 인 경우
이 작별 보다
여기에 새로운 아이디어가 있습니다
그냥[릭]나 좀 봐줘.
당신이 방법을 모르는 경우
아기보단 네가 필요 없어
그것은 간단한 것은 아기입니다
오,그래
내 인생 아기에게 이래라저래라 하지 마
그래,그래
내가 당신과 함께라면 오,그래
왜냐면 난 네가 아니길 선택했기 때문이야.내가 네 것이라는건 내가 니 것이라는거에 속해있는
누구의 소녀도
내가 당신과 함께라면 오 베이비
왜냐면 난 아무도 소유하지 않기로 선택했으니까