Laurel & Hardy — Honolulu Baby 가사 및 번역
이 페이지에는 Laurel & Hardy의 노래 "Honolulu Baby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
While down on a South Sea island
Underneath the beauty of the stars
I strayed upon some maidens
Who were strumming on their guitars
A hula maid was dancing
And she knew I’d found my paradise
So this is what I told her
As I gazed into her eyes…
Honolulu baby, where’d you get those eyes
And that dark complexion, I just idolize
Honolulu baby, where’d you get that style
And the pretty red lips, and that sunny smile
When you start to dance, your hula hips entrance
When you shake it up and down
You shake a little here, you shake a little there
Well you got the boys going to town
Honolulu baby, sure know your stuff
Honolulu baby, gonna call your bluff
가사 번역
남쪽 바다 섬에 아래로 있는 동안
별의 아름다움 아래
나는 어떤 처녀를 방황했다
누가 그들의 기타에 무승부했다
훌라 메이드 댄스
그리고 그녀는 내가 내 천국을 발견 할 줄 알았습니다
그래서 내가 말한 거야
나는 그녀의 눈을 바라으로…
호놀룰루 아기,그 눈 어디서 났어?
그리고 그 어두운 피부,난 그냥 우상
호놀룰루 아기,그 스타일 어디서 났어?
그리고 예쁜 빨간 입술과 맑은 미소
당신이 춤을 시작할 때,당신의 훌라 엉덩이 입구
당신이 그것을 여기저기 동요할 때
여기 조금 흔들어
그럼 당신은 마을에가는 소년있어
호놀룰루 아기,물론 물건을 알고
호놀룰루 아기,허세 부릴 거야